Roger Clemens

Jag har träffat ett antal lag. Men just nu är mina tankar fokuserade på World Baseball Classic och att vara effektiv i dessa matcher. Efter matcherna kommer jag att fatta ett beslut om det (min framtid).  I have met with a number of teams. But right now my thoughts are geared to the World Baseball Classic and to be effective for these games. After the games, I'll make a decision on that (his future). Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har träffat ett antal lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) mina tankar fokuserade på (=ettrig, kungen, villig) World Baseball (=baseboll) Classic och (=et, samt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) effektiv (=slagkraftig, verkningsfull) i dessa matcher. Efter matcherna kommer jag att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) det (min framtid).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att uppmärksamma World Baseball Classic i den kommande utgåvan av Major League Baseball 2K6 gör perfekt affärsmässig mening för alla inblandade parter. World Baseball Classic kommer att vara en vinnare och kommer att framhäva intresset och passionen för baseball över hela världen. Att vara en del av Major League Baseball 2K6 kommer att ge videospelare och basebollfans möjligheten att uppleva spänningen i Classic. Det är en naturlig utveckling.

Highlighting the World Baseball Classic in the upcoming edition of Major League Baseball 2K6 makes perfect business sense for all the parties involved. The World Baseball Classic is going to be a winner and will highlight the appeal and passion for baseball throughout the world. Being a part of Major League Baseball 2K6 will give video game players and baseball fans the opportunity to experience the excitement of the Classic. It's a natural extension.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ära att representera Team USA i den kommande World Baseball Classic. Jag ser fram emot att främja internationell baseball och det är fantastiskt att spelare som köper Major League Baseball 2K6 kommer att kunna uppleva samma spänning som World Baseball Classic.

It's an honor to represent Team USA in the upcoming World Baseball Classic. I'm excited to promote international baseball and it's terrific that gamers who pick up Major League Baseball 2K6 will be able to experience the same excitement of the World Baseball Classic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att dra uppmärksamhet till World Baseball Classic i den kommande utgåvan av Major League Baseball 2K6 är perfekt affärssinne för alla inblandade parter. World Baseball Classic kommer att bli en vinnare och framhäva basebollens dragningskraft och passion runt om i världen.

Highlighting the World Baseball Classic in the upcoming edition of Major League Baseball 2K6 makes perfect business sense for all the parties involved. The World Baseball Classic is going to be a winner and will highlight the appeal and passion for baseball throughout the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har nog inte pratat med honom på en och en halv månad, kanske två, så jag är säker på att han är i ganska bra form och förbereder sig för [World Baseball Classic]. Vi väntar alla på att se hur han presterar där. Han kommer att fatta sitt beslut när han är redo – förhoppningsvis fattar han ett beslut som är fördelaktigt för Red Sox.

I have not spoken to him in probably a month-and-a-half or two months, so I'm sure he's probably in pretty good shape, getting ready for the [World Baseball Classic]. We're all waiting to see how he does in that. He'll make his decision when he's ready to make his decision -- hopefully he'll make a decision that is favorable for the Red Sox.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte att fattas något slutgiltigt beslut förrän efter World Baseball Classic.

There will be no final decision until after the World Baseball Classic.

Hjælp til - skriv in på dansk: