Dragbasun

Estnisk rensning: Fiskare i Tallinn tar ur inälvorna ur en fisk. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Estnisk (=est) rensning: Fiskare i Tallinn tar ur (=klocka) inälvorna ur (=klocka) en (=någon) fisk. (=rensa, firre)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bete: allt som används för att dra fisk till sig. Det finns i princip två slag: de som fiskare kan svära på och de som fiskare svär över.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hugg: ögonblicket då en fisk med ett plötsligt ryck krokar sig för en fiskare som blöter sin rev på det ställe som man själv övergav för tio minuter sedan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag är en förläggare en man som har en stark känsla för vad publiken önskar läsa och köper det av dem som kan skriva det. Han har således samma förhållande till litteraturen som en hotellkock har till fisk. Men han är inte fiskare - om han inte, vilket förefaller troligt, är sportfiskare. Hjælp til - skriv in på dansk: Stephen Leacock (1869-1944) Forfattere

En liten fisk i båten er bedre enn en stor i fjorden.

En liten fisk i båten är bättre än en stor fisk i sjön.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Give a man a fish, and you'll feed him for a day. Give him a religion, and he'll starve to death while praying for a fish

Ge en man en fisk och du matar honom för en dag. Ge honom en religion så svälter han ihjäl medan han ber om en fisk.