Robert Reid

(Patton) är förmodligen den bästa backen i ligan... Han är inte den snabbaste spelaren i ligan. Han är inte den starkaste spelaren i ligan, men hans fötter står aldrig stilla.  (Patton) is probably the best back in the league, ... He's not the fastest guy in the league. He's not the strongest guy in the league, but his feet never stop. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

(Patton) är (=befinner sig, vara) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) den bästa backen i ligan... Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den snabbaste spelaren i ligan. Han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den starkaste spelaren i ligan, men (=ändock, skada) hans fötter står aldrig stilla. (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

(Patton) är förmodligen den bästa running backen i ligan... Han är inte den snabbaste spelaren i ligan. Han är inte den starkaste spelaren i ligan, men hans fötter slutar aldrig röra sig.

(Patton) is probably the best back in the league, ... He's not the fastest guy in the league. He's not the strongest guy in the league, but his feet never stop.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har gjort det så bra och så ansträngningslöst i åratal. För mig är han den bästa spelaren i ligan. Att ha honom på planen gör oss så mycket bättre, och om det är hans sista år är det speciellt att kunna säga att man har spelat med den bästa spelaren i ligan.

He's done it for years so good and so effortlessly. To me, he's the best player in the game. Having him on the field makes us that much better, and if it is his last year, to say you've played with the best player in the game is special.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev utbuad [i lördags] och var den sämsta spelaren i ligan, men sen slog jag hemmaslaget och var den bästa spelaren i ligan.

I was getting booed [Saturday] and I was the worst player in the league, then I hit the home run and I was the best player in the league.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillsammans med A.I. (Allen Iverson) och Tony Parker är han förmodligen den snabbaste spelaren i ligan med bollen.

Along with A.I. (Allen Iverson) and Tony Parker, he's probably the fastest guy in the league with the ball.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är den bästa spelaren i ligan. Det säger inget negativt om många andra spelare i ligan, men han är den bästa jag har sett.

He's the best player in the league. That's not saying anything (bad) about a lot of players in this league, but he's the best I've seen.

Hjælp til - skriv in på dansk: