Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Robert Jordan

Polischef Hanson hjälpte till att lokalisera Smith och med den slutliga arresteringen av Smith. Polischef Hanson utsatte sig själv för fara mer än en gång vid stoppandet och gripandet av Smith. Polischef Hanson var avgörande för samordningen av bevisinsamling både på platsen för arresteringen och på Smiths hotellrum. Som en direkt följd av polischef Hansons och andras handlingar kunde FBI bygga upp ett fall mot Smith, vilket USA:s åklagarkammare lyckades åtala.  Chief Hanson assisted in locating Smith and in Smith's final arrest. Chief Hanson placed himself in harm's way more than once in stopping and apprehending Smith. Chief Hanson was instrumental in coordination of evidence recovery both at the scene of the arrest, and Smith's hotel room. As a direct result of the actions of Chief Hanson and others, the FBI was able to develop a case against Smith, which the United States Attorney's Office was able to successfully prosecute. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polischef Hanson hjälpte till (=åt, mot) att lokalisera (=hitta) Smith och (=et, samt) med (=tillsammans) den slutliga arresteringen av (=avbruten, från, bruten) Smith. Polischef Hanson utsatte sig själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) mer än en (=någon) gång (=väg, passage) vid (=intill, utbredd, bred, samman) stoppandet och (=et, samt) gripandet av (=avbruten, från, bruten) Smith. Polischef Hanson var (=varje, varenda, vart) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) samordningen av (=avbruten, från, bruten) bevisinsamling både på (=ettrig, kungen, villig) platsen för (=ty, förut, stäv) arresteringen och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) Smiths hotellrum. Som (=såsom) en (=någon) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) polischef Hansons och (=et, samt) andras handlingar kunde FBI bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) ett fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) mot (=till) Smith, vilket USA:s åklagarkammare lyckades åtala.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt börjar med Smith. Han slår dig med sina armar och ben. Att stoppa Smith ger oss en bättre chans att vinna matchen, men de är inte bara begränsade till Smith. De kan besegra dig på många olika sätt.

Everything starts with Smith. He beats you with his arms and his legs. Stopping Smith will give us a better chance to win the game, but they are not just limited to Smith. They can beat you in a lot of different ways.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig tidigare hört talas om att en polischef åtalats för grymhet mot djur. Det kan ha hänt någonstans, men jag har inte hört om det. Jag tror att det är ett framsteg då de lagar som stiftats för att skydda djur tillämpas, oavsett om personen är polischef eller genomsnittliga Joe.

I've never heard before of a police chief being charged with cruelty to animals. It could have happened somewhere, but I've not heard of it. I think it's a victory in that the laws that have been enacted to protect animals are being enforced, regardless of whether that person is chief of police or average Joe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första halvleken gav vi Plainfield för många enkla korgar, eftersom hjälpförsvaret var för långsamt med att komma över och hjälpa till mot Smith. Smith är en väldigt bra spelare och rör sig för att bli fri. Vi gjorde ett mycket bättre jobb i andra halvleken med att begränsa Smith.

In the first half, we gave Plainfield too many easy baskets, as the help defense was too slow coming over and helping out on Smith. Smith's a very good player and moves around to get open. We did a much better job in the second half of containing Smith.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste finnas en tydlig skillnad mellan kampanjverksamhet och officiell verksamhet, ... Om jag ger ut ett pressmeddelande som säger att borgmästare Smith kommer att dyka upp och klippa bandet vid den nya gymnasieskolan är det annorlunda än att säga att borgmästare Smith kandiderar för omval, var vänlig rösta på borgmästare Smith.

There has to be a delineation between campaign activity and official activity, ... If I issue a press release that says Mayor Smith will appear and cut the ribbon at the new high school, that is different than saying Mayor Smith is running for re-election, please vote for Mayor Smith.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen företag i modern historien har återvänt från de döda som Smith & Wesson. I mörka dagarna för Smith & Wesson gick du till en mässa och där fanns en osynlig tystnadskon runt Smith & Wessons monter. Nu måste du komma i ett slagsmål för att komma nära deras utställningar.

No company in modern history has come back from the dead like Smith & Wesson. In the dark days for Smith & Wesson, you'd go to a trade show and there would be an invisible cone of silence around the Smith & Wesson booth. Now you have to get into a fist fight to get close to their displays.

Hjælp til - skriv in på dansk: