Robert Greenstein

Kongressledarna har varit mer intresserade av att använda den nödvändiga ökningen av medel [för energi] som ett lockbete för kontroversiella åtgärder ... än att faktiskt antaga lagstiftning för att hjälpa låginkomsthushåll att klara högre kostnader för hemvärme.  Congressional leaders have been more interested in using the needed increase in [energy] funds as a sweetener for controversial measures ... than in actually passing legislation to help low-income households cope with higher home heating costs. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kongressledarna har varit mer intresserade av (=avbruten, från, bruten) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den nödvändiga ökningen av (=avbruten, från, bruten) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) [för energi] som (=såsom) ett lockbete för (=ty, förut, stäv) kontroversiella åtgärder ... än att faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) antaga (=anta, tro, gissa, ponera, förmoda) lagstiftning för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) låginkomsthushåll att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) högre kostnader för (=ty, förut, stäv) hemvärme.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trots behoven hos de fördrivna invånarna som bodde i Hurricane Katrinas väg, vilket bidrog till att öka försäljningen av baslivsmedel och andra förnödenheter i Texas och över hela södern, verkar högre energipriser tynga efterfrågan på icke-nödvändiga varor bland medel- och låginkomsthushåll.

Despite the needs of the displaced residents that lived in the path of Hurricane Katrina, which helped to lift sales for basic foods and other supplies in Texas and across the South, higher energy prices are seemingly weighing on demand for nonessential goods by middle and lower income households.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kombinationen av hög självriskförsäkringar och sparkonton kan hjälpa arbetsgivare att uppmuntra anställda att bli mer medvetna vårdkonsumenter. Även om takten i ökningen av sjukvårdskostnaderna avtar, sker ökningen utifrån en högre nivå. Arbetsgivare vet att anställda måste vara en integrerad del av den långsiktiga lösningen på stigande kostnader.

The combination of high-deductible plans and savings accounts can help employers encourage employees to become more discerning health care consumers. Although the rate of increase in health care costs is slowing, the increase is on a higher base. Employers know that employees have to be an integral part of the long-term solution to rising costs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forsvaret vil iverksette nødvendige tiltak for å sikre fortsatt høy operativ leveranse fra Andøya, og at dette gjøres ved å ta i bruk nødvendige virkemidler for å sikre at vi beholder de personellkategoriene som er påkrevet for operative leveranser. (19 jun 2017, i et svar til Stortinget)

Försvaret kommer att vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa fortsatt hög operativ leverans från Andøya, och detta görs genom att använda nödvändiga medel för att säkerställa att vi behåller de personalgrupper som krävs för operativa leveranser. (19 jun 2017, i ett svar till Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att antaga denna lagstiftning har Generalförsamlingen erkänt att tillgängligheten till anständiga och billiga bostäder är viktig för statens ekonomiska hälsa och att statliga bostadspolitiska åtgärder ska styras av mål för att hjälpa låginkomstfamiljer, äldre med funktionshinder och andra som behöver nya och renoverade bostäder.

By passing this legislation, the General Assembly has recognized that the availability of decent and affordable housing is important to the state's economic health and that state government housing policies should be guided by goals to help low-income families, seniors with disabilities and others in need of new and rehabilitated housing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må vedta lovgiving som får på plass de insentivene som er nødvendige for å utløse en revolusjon i ren energi. (19 dec 2009, etter å ha avsluttet klimaforhandlinger i København.)

Vi må anta lagstiftning som sätter de incitament som är nödvändiga för att utlösa en revolution i ren energi. (19 dec 2009, efter att ha avslutat klimatförhandlingar i Köpenhamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: