| Eftersom teologiska påståenden är vetenskapligt meningslösa, kommer vi pragmatiker helt enkelt inte att köpa sådana tvivelaktiga varor. ... Kanske – på avstånd – kan det finnas något i sådana erbjudanden, liksom det kan finnas något i de talande hundarna och aktierna i arabiska tapiocagruvor som W.C. Fields en gång sålde i sina komedier, men vi misstänker att vi känner igen ett bedrägeri i arbete. Åtminstone vill vi höra hunden prata eller se tapiokamalen innan vi investerar i sådana affärer.
| Since theological propositions are scientifically meaningless, those of us of pragmatic disposition simply won't buy such dubious merchandise. . . . Maybe -- remotely -- there might be something in such promotions, as there might be something in the talking dogs and the stocks in Arabian tapioca mines that W.C. Fields once sold in his comedies, but we suspect that we recognize a con game in operation. At least, we want to hear the dog talk or see the tapioca ore before we buy into such deals.
| |