Rita Mero

Jag är glad att se att kvinnor har en viktig roll inom branschen. Min främsta invändning är fortfarande att de flesta kvinnor framställs som väldigt underdåniga och offer. Jag skulle vilja se kvinnor porträtteras på ett mycket starkare och intelligentare sätt.  I'm glad to see that women have an important role within the industry. My no. 1 complaint would still be that most women are very submissive and victims. I would like to see women portrayed in a much stronger and intelligent capacity. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att kvinnor har en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) roll (=flygplansrullning, betydelse) inom branschen. Min (=uttryck) främsta invändning (=protest) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) att de (=dom) flesta kvinnor framställs (=gestaltas) som (=såsom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) underdåniga och (=et, samt) offer. Jag skulle vilja se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) kvinnor porträtteras på (=ettrig, kungen, villig) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkare och (=et, samt) intelligentare sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är väldigt tråkigt att kvinnor porträtteras på det här sättet, de är ju också idrottare men de framställs på ett väldigt oseriöst sätt, säger Linnéa Claesson till SVT. (25 jan 2018, när hon pratar om hur kvinnor porträtteras i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnor är en av de viktigaste segmenten inom äventursturismen. Kvinnor fattar de flesta resebesluten i familjer – inte bara destinationerna, utan även aktiviteterna. De är de främsta planerarna av äventursresor.

Women are one of the most important segments of the adventure travel industry. Women make the vast majority of travel decisions in families - not only the destinations, but the activities. They are the predominant adventure travel planners.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er manglende kildebruk av innvandrere, særlig av innvandrerkvinner. Og innvandrerkvinner blir for det meste fremstilt som ofre, sier han. (15 jun 2004, når han kritiserer de store medienes dekning av innvandrere.)

Det finns bristande källanvändning av invandrare, särskilt av invandrar kvinnor. Och invandrar kvinnor framställs främst som offer, säger han. (15 jun 2004, när han kritiserar stora mediers täckning av invandrare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnor leder tillbedjan, kvinnor undervisar, kvinnor döper, kvinnor delar ut nattvard, kvinnor får betalt för att vara i tjänst. Vi har hundratals kvinnor från SPU som är ledare i vår kyrka.

Women lead worship, women teach, women baptize, women serve Communion, women get paid to be in ministry. We have hundreds of women from SPU who are leaders in our church.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om vi som nation har gjort betydande framsteg när det gäller att attrahera kvinnor till de flesta naturvetenskapliga och tekniska fälten, ser vi fortfarande färre kvinnor på full professor- och akademisk ledarnivå än vad man skulle förvänta sig givet mängden kvinnor med doktorsexamen.

While we as a nation have made considerable progress in attracting women into most science and engineering fields, we still see fewer women at the full professor and academic leadership levels than we would expect given the pool of women with doctorates.

Hjælp til - skriv in på dansk: