Här är det bråttom. Vi rider. För annars kanske det inte finns någon spunk kvar, när vi kommer. Det skulle inte förvåna mig, om borgmästarn redan köpt sista biten.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Här är(=befinner sig, vara) det bråttom. Vi rider. För(=ty, förut, stäv)annars(=eljest)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det inte(=ej, icke) finns någon(=en) spunk kvar,(=över) när vi kommer. Det skulle inte(=ej, icke)förvåna(=överraska) mig, om(=runt, ifall, försåvitt) borgmästarn redan köpt sista biten.