Rick Barnes

När jag var i Providence kände jag varje dag att jag coachade för att rädda mitt liv. När man blir äldre blir man förhoppningsvis smartare. Jag har lärt mig att mindre ibland är mer.  When I was at Providence, I'd feel like every day I was coaching to save my life. As you get older, hopefully you get smarter. I've learned that sometimes less is more. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) i Providence kände jag varje (=alla, var) dag att jag coachade för (=ty, förut, stäv) att rädda (=bevara, befria, undsätta) mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) När man (=idiot, kille, karl) blir äldre blir man (=idiot, kille, karl) förhoppningsvis smartare. Jag har lärt mig att mindre ibland (=emellanåt, stundvis) är (=befinner sig, vara) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg husker da jeg var mindre måtte bestefar holde meg fast. Jeg blir het i toppen av og til, men jo eldre du blir, jo mer rutine får du, og jeg elsker å vinne kamper. Det er mest derfor. (3 jun 2022, i pressesonen i Serbia sent torsdag kveld)

Jag minns när jag var mindre så måste farfar hålla mig fast. Jag blir het i toppen ibland, men ju äldre du blir, desto mer rutin får du, och jag älskar att vinna matcher. Det är mest därför. (3 jun 2022, jag pressade på i Serbien sent torsdag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ju mycket tjat. Jag förstår ju att ju äldre jag blir, desto mer blir fokus på när jag ska sluta och mindre egentligen på vad jag presterar, och det är klart att det är frustrerande ibland. Men det är ju så det funkar. Allt över 30 är man ju nästan pensionär per automatik som fotbollspelare. Man får väl se det positivt också, och vända på det, och tänka att det är häftigt att jag kan prestera på denna nivån när jag nu är 35. (1 dec 2020, när hon pratar om att bli äldre och vad som sägs om henne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Män blir inte smartare när de blir äldre. De tappar bara håret.  Men don't get smarter when they grow older. They just lose their hair. Hjælp til - skriv in på dansk: Claudette Colbert (1903-1996)

Det bliver forhåbentlig en større udfordring at presse bilen til grænsen, så kompromiserne bliver en mindre bekymring. Det er mit håb i hvert fald. (24 jan 2017, efter at regelændringerne til den kommende Formel 1-sæson blev annonceret)

Det blir förhoppningsvis en större utmaning att pressa bilen till gränsen, så kompromisserna blir en mindre bekymmer. Det är mitt hopp i alla fall. (24 jan 2017, efter att regelförändringarna för den kommande Formel 1-säsongen blev annonserade)

Det är en väldigt vanlig praxis. Kriminella blir smartare och smartare för varje dag som går.

It's a very common practice. The criminals are getting smarter and smarter every day.

Hjælp til - skriv in på dansk: