Richie Sexson

För mig handlar allt om de första 81 matcherna. Det är då man för det mesta vet vad laget går för. Om man kommer till 81 matcher med ett respektabelt resultat växer självförtroendet. Man börjar vinna matcher man inte borde vinna.  For me, it's all about the first 81 games. It's by then that you know what the team has for the most part. If you get to 81 games with a decent record, the confidence grows. You start winning games you're not supposed to win. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig handlar (=köper) allt (=allting, alltsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) första 81 matcherna. Det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) det mesta vet vad (=hur sa) laget går för. (=ty, förut, stäv) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer till (=åt, mot) 81 matcher med (=tillsammans) ett respektabelt resultat (=utslag, utfall) växer självförtroendet. Man (=idiot, kille, karl) börjar vinna (=seger, besegra, segra) matcher man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) borde (=torde) vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vill alltid vinna de två första matcherna på hemmaplan. Vårt mål nu är att vinna matcher borta. För att vinna ett mästerskap måste man vinna matcher borta. Särskilt med James utanför laget. Han kommer snart tillbaka, men man kan inte lita på en spelare.

You always want to win the first two at home. Our goal now is to win games on the road. In order to win a championship, you have to win games on the road. Especially with James out of the lineup. He'll be back soon, but you can't rely on one player.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är tre matcher som vi definitivt borde vinna. Vi har förmåga att vinna om vi spelar på det sätt vi kan spela. Mina förväntningar är att vinna tre matcher och få oss tillbaka till .500. Jag ser ingen anledning till varför vi inte skulle kunna gå ut och vinna alla tre matcherna.

These are three games we definitely should win. We are capable of winning if we play the way we can play. My expectations are to win three games and get us back to .500. I see no reason why we can't go and win all three games.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste återupprätta vår arbetsmoral och få tillbaka den glöd vi behöver för att vinna matcher. Såvitt jag förstår börjar slutspelsracet den 8 oktober i Dallas. Man kan inte ta sig till slutspel under de första 20 matcherna, men man kan vara ute ur leken efter 20 matcher. Så för mig handlar allt om att snabbt återupprätta den arbetsmoralen igen. Jag fortsätter bara att säga det till killarna, så mycket att de tror att rekordet har fastnat.

We need to reestablish our work ethic and get back the fire we need to win games. As far as I'm concerned, the playoff race starts Oct. 8 in Dallas. You can't make the playoffs in the first 20 games, but you can be out of it after 20 games. So for me, it's all about establishing that work ethic again in a hurry. I just keep telling the guys that, too -- so much that they think the record is stuck.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så tidigt på säsongen. De kommer att vinna några matcher som de förlorade ikväll, och när de väl börjar vinna sådana matcher kommer de förmodligen att vinna några till. Allt de har gjort kommer att löna sig för dem; det tar bara lite tid ibland.

It's so early in the season. They're going to win some games like they lost tonight, and once they start winning those, they'll probably win some more. All the stuff they've done will pay off for them; sometimes it just takes a little time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte slutet på vår slutspelsresa, och det här är inte slutet för det här laget. Vi har förlorat tre matcher och har fortfarande möjligheten att vinna 13 [matcher] i rad. Vi kommer att börja vinna matcher. Vi kommer att vinna över 11 matcher i år. Att vara 0-3 betyder ingenting. Vi har fortfarande 13 matcher kvar.

This is not the end of our playoff run, and this is not the end of this team. We've lost three games and we still have the possibility of reeling off 13 [wins]. We're going to put some wins together. We're going to win over 11 games this year. Being 0-3 doesn't mean anything. We've still got 13 games left.

Hjælp til - skriv in på dansk: