Richard Gray

Med sju domare som sitter i full sammansättning för att ta del av detta, tror jag att Högsta domstolen är betydligt mindre benägen att ta upp detta fall.  With seven judges sitting en banc to hear this, I think the Supreme Court is far less likely to take this case. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) sju domare som (=såsom) sitter i full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) sammansättning (=montering, förening, kombination) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) detta, tror (=antagande, förmoda) jag att Högsta domstolen är (=befinner sig, vara) betydligt mindre benägen (=böjd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) detta fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med sju domare samlade i full sammansättning för att ta sig an detta, tror jag att Högsta domstolen är betydligt mindre benägen att ta upp fallet.

With seven judges sitting en banc to hear this, I think the Supreme Court is far less likely to take this case,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att detta fall, oavsett hur domare Fogel dömer, kommer att överklagas till nionde kretsdomstolen och förmodligen till Högsta domstolen i USA, så det är väldigt viktigt för oss att få detta fall rätt.

We know that this case, no matter how it's decided by Judge Fogel, is going to be appealed to the 9th Circuit and probably to the U.S. Supreme Court, so it's very important for us to get the case done right.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Præsidenten kan underskrive et nyt dekret, som er betydeligt mere gennemarbejdet og betydeligt anderledes argumenteret, og det vil så igen blive bragt op ved forbundsdomstole rundt omkring i USA, hvor der formentlig sidder liberale dommere. Det vil blive prøvet igen ved domstolene og arbejde sig op til Højesteret. (8 jun 2025, efter dommerne ved The 9th U.S. Circuit Court of Appeals fastholdt blokeringen af Trumps indrejseforbud.)

Presidenten kan underteckna ett nytt dekret, som är betydligt mer genomarbetat och betydligt annorlunda argumenterat, och det kommer sedan att tas upp i förbundsdomstolar runt om i USA, där det sannolikt sitter liberala domare. Det kommer att prövas igen i domstolarna och arbeta sig upp till Högsta domstolen. (8 jun 2025, efter domstolarna vid The 9th U.S. Circuit Court of Appeals fastställde blockeringen av Trumps invandringsförbud.)

Jag skulle faktiskt bli förvånad om detta någonsin når [Högsta] domstolen. Min förutsägelse är att de lägre domstolarna kommer att anse detta vara ett enkelt fall och ogiltigförklara det. [Högsta domstolen] kan välja att ta upp fallet eller inte, och jag tror inte att de kommer att göra det.

I'd actually be surprised if this ever reaches the [Supreme] Court. My prediction is the lower courts will find this an easy case and strike it down. [The Supreme Court] could choose to hear the case or not, and I don't think it's going to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en ännu mer extrem form av den sorts blygsamma beslutsfattande som Roberts hade när han satt i D.C.-domstolen. En intressant fråga att nu följa är om detta mönster kommer att fortsätta, eller om domstolen nu när den har en stabil sammansättning av domare åter kommer att övergå till att utfärda mer genomgripande uttalanden.

This is an even more extreme form of the kind of modest style of decision-making that Roberts had when he was on the D.C. Circuit. One of the interesting issues to watch for now is whether this pattern will continue, or whether (now that) the court has a stable complement of justices it will shift back into issuing more sweeping opinions.

Hjælp til - skriv in på dansk: