Rev. Roger Woodard

Han berättade barnet att en släkting hade bett honom att ta med honom till herrarnas toalett och kolla på honom. Naturligtvis gick barnet med på det.  He told the child that a relative had asked him to take him to the men's room and check him. Of course, the child acquiesced to that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han berättade barnet att en (=någon) släkting (=anhörig) hade bett honom att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) honom till (=åt, mot) herrarnas toalett (=klosett, hemlighus, badrum, muggen, skithus, dass, mugg, toa, wc) och (=et, samt) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) honom. Naturligtvis (=självklart, givetvis) gick barnet med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag säga till Ro att om barnet väcker sig klockan 5 på morgonen behöver han stiga upp med barnet, ... Och det gjorde han. Barnet sover med honom och han måtar honom. Mamman och Ro har ett bra förhållande.

But I told Ro if the baby wakes up at 5 a.m., he needs to get up with the baby, ... And he did. The baby sleeps with him and he feeds him. The mother and Ro have a good relationship.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och det hände sig på den sjunde dagen att barnet dog. Och Davids tjänare fruktade att tala om för honom att barnet var dödt, ty de sade: Se, medan barnet levde, talade vi till honom, och han ville icke höra vår röst; huru mycket mer då, om vi tala om för honom att barnet är dödt? Men då David såg att hans tjänare viskade, förstod David att barnet var dödt. Därför sade David till sina tjänare: Är barnet dödt? Och de sade: Ja, det är dödt.

And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead? / But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead: therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Gehazi skyndade framför dem och lade staven på barnets ansikte, men det hördes varken röst eller ljud. Därför gick han åter för att möta honom och berättade för honom och sade: "Barnet har inte vaknat."

And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pappa såg verkligen fram emot att bli farfar för första gången. Sex veckor före 11 september hade jag frukost med honom och berättade att vi skulle namnge barnet efter honom.

Dad was really looking forward to being a grandfather for the first time. Six weeks before 9/11, I had breakfast with him, and I told him that we were going to name the child after him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När hon hade avvant honom, tog hon honom med sig, med tre unga oxar och en efa mjöl och en skänk vin, och förde honom till HERRENS hus i Silo. Och barnet var ännu litet.

And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young.

Hjælp til - skriv in på dansk: