Rebecca Peters |
|
In the 100 days until the UN world conference on small arms starts, an estimated 100,000 people will be killed with arms and many more will be injured and suffer severely in other ways from armed violence. Today, people from Kenya to Canada to Chile will be calling on their leaders to demand global controls to stop weapons falling into the wrong hands.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) 100 dagar som (=såsom) återstår tills FN:s världskonferens om (=runt, ifall, försåvitt) lätta (=lossa, klarna, mildra) vapen (=gevär, tillhygge) börjar, kommer uppskattningsvis (=ungefärligen) 100 000 människor (=folk) att dödas med (=tillsammans) vapen (=gevär, tillhygge) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) kommer att skadas och (=et, samt) lida (=må dåligt, plågas, uthärda) svårt (=krånglig, komplicerat) på (=ettrig, kungen, villig) andra sätt (=fason) av (=avbruten, från, bruten) väpnad våld. (=illdåd) Idag kommer människor (=folk) från (=av) Kenya till (=åt, mot) Kanada till (=åt, mot) Chile att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) att deras ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) ställer ultimatum för (=ty, förut, stäv) globala kontroller för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) vapen (=gevär, tillhygge) från (=av) att hamna (=landa) i fel (=brist) händer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rebecca Peters
Liknande ordspråk:
Donald Trump (1946-) |  |
 Når de først er udviklet, vil dødelige automatiske våben muliggøre, at væbnede konflikter kan blive kæmpet i hidtil uset skala og i tidsforløb, der er hurtigere, end mennesker kan begribe. - Det kan være våben, som tyranner og terrorister bruger mod uskyldige befolkninger, og våben der kan hackes til at opføre sig på uønskede måder. (7 jun 2025, mandag, 20 august 2017, da et åbent brev blev udgivet til FN.) |  När de först har utvecklats, kommer dödliga autonoma vapen att möjliggöra att beväpnade konflikter kan utkämpas i en skala och i tidsramar som är snabbare än vad människor kan begripa. - Det kan vara vapen som tyranner och terrorister använder mot oskyldiga civila, och vapen som kan hackas för att bete sig på oönskade sätt. (7 jun 2025, måndag den 20 augusti 2017, när ett öppet brev publicerades till FN.) |
 Vi er en by i vekst og det er mange våpen i Oslo. Det er grunn til å tro at flere våpeneiere vil komme til, så en økning av våpen i byen vil det være og da vil vi kanskje også få grunnlag for å ta inn flere våpen. (23 sep 2011, ved en anledning i 2010) | Vi är en växande stad och det finns många vapen i Oslo. Det finns anledning att tro att fler vapeninnehavare kommer att tillkomma, så en ökning av vapen i staden kommer det att bli och då kanske vi också får grund att ta in fler vapen. (23 sep 2011, vid ett tillfälle år 2010) |
| Det er en risiko knyttet til våpen uansett. Hvis våpen er tilgjengelig, er det en gitt mulighet til å bruke det om det skulle oppstå en situasjon man ikke ønsker. Om folk sitter på våpen kan salg også bli aktuelt, og våpenet kan havne i gale hender. (6 jun 2008, i nyhetsartikkelen) | Det finns en risk förknippad med vapen oavsett. Om vapen är tillgängliga, finns det en given möjlighet att använda det om en situation uppstår som man inte önskar. Om folk har vapen kan försäljning också bli aktuellt, och vapen kan hamna i fel händer. (6 jun 2008, i nyhetsartikeln) |
