Raymond House

Det är något man verkligen inte kan byta bort. Det är tufft att få tag på bra, solida spelare, särskilt stora killar. Vi har en grupp killar som vill spela och som har riktigt bra skicklighet och god erfarenhet, både från college och professionellt spel.  That?s something you really can?t trade for. It?s tough to get good solid players, especially big guys. We got a group of guys that wanted to play that have some really good skill and good experience, both college and professional. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) bort. (=undan, dän) Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) solida spelare, (=lirare) särskilt (=unikt, speciellt) stora killar. Vi har en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) killar som (=såsom) vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) som (=såsom) har riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skicklighet (=begåvning, förmåga, handlag, färdighet, kompetens) och (=et, samt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) erfarenhet, (=kunnande) både från (=av) college (=högskola) och (=et, samt) professionellt spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att vi verkligen kommer vara solida i innerplanen. Nu på ytterplanen har vi några nya killar, vi har några unga killar och då ska vi se. Men vi tar tillbaka tre killar (på innerplanen) som har spelat där i tre år och en kille som är överförd från junior college och har erfarenhet på collegenivå.

We think we will really be solid in the infield. Now in the outfield, we've got some new guys, we've got some young guys and we'll see. But we're bringing back three guys (in the infield) who've played there for three years and a guy who's a junior-college transfer who has experience at the college level.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var avslappnade killar. Jag visste att vårt lag var redo att spela. Dessa killar är riktigt bra killar. Det här är en fantastisk grupp killar.

They were loose kids. I knew our team was ready to play. These kids are really good kids. This is a great group of kids.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda dessa killar är mycket lika varandra som spelare. De har båda mycket fart. De är ganska små, de är inte stora killar, men de är ganska snabba. De har fantastiska händer. Den typ av spel vi vill spela är verkligen en tempofyllt stil, mycket snabb med mycket puckrörelse och det är vad dessa killar spelar.

Both of these guys are very similar players. They both have a lot of speed. They are fairly small, they are not huge guys, but they are fairly quick. They have terrific hands. The kind of game we want to play is really an up tempo style of play, very fast with a lot of puck movement and that is what these guys play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en grupp killar som uppskattade varandras sällskap, en grupp killar som skulle älska att spela tillsammans för alltid. Man har inte sådana lag särskilt ofta... Jag tittar mig omkring i rummet och är inte säker på om jag kommer att få spela med samma killar nästa år. Jag kan vara i ett annat lag. De kan vara i andra lag.

It was a group of guys who enjoyed each other, a group of guys who would love to play forever with each other. You don't have those teams too often, ... I look across the room and I'm not sure if I'm going to play with these same guys for another year. I could be on another team. They could be on other teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade bara roligt att spela med dessa killar. Jag har spelat med dessa killar under min hela karriär. Jag kunde inte önska mig en bättre grupp killar att spela med. Det är tufft att avsluta på det här sättet. Det är roligt att sluta med dessa killar.

I just had fun playing with these guys. I have been playing with these guys my entire career. I couldn't ask for a better group of guys to play with. It's tough to go on this note. It's fun to go out with these guys.

Hjælp til - skriv in på dansk: