Håkan Hellström

Så många broar jag bränt, ingen tog mig riktigt över nej, Men jag går inte isär när jag går med dig. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) broar jag bränt, ingen tog mig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) nej, Men jag går inte (=ej, icke) isär när jag går med (=tillsammans) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bygger för många väggar men inte inte tillräckligt med broar.  We build too many walls and not enough bridges. Hjælp til - skriv in på dansk: Sir Isaac Newton (1642-1727)

Man blir riktigt klok först då man bränt vingarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Romain Rolland (1866-1944) Klogskab

Jeg kan ikke rigtig huske, hvordan Pernille og jeg blev kærester. For det er faktisk mange år siden. (Rune 6 år)

Jag kan inte riktigt minnas, hur Pernille och jag blev ihop. För det är faktiskt många år sedan.

"Det finns många kloka människor, men det finns också många som inte är riktigt kloka."

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag går inte isär, när jag går med dig.

Hjælp til - skriv in på dansk: