Blandaren

I mitten av artonhundratalet var smöret så utbrett att det täckte nästan hela smörgåsen. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mitten av (=avbruten, från, bruten) artonhundratalet var (=varje, varenda, vart) smöret så (=odla, plantera) utbrett att det täckte nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) hela (=alltsammans, läka) smörgåsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hans uvidenhed dækkede hele verden som et tæppe, og der var næppe et hul noget sted  Hans okunnighet täckte hela världen som en matta och det fanns knappast ett hål någonstans. Mark Twain (1835-1910) Dannelse

His ignorance covered the whole earth like a blanket, and there was hardly a hole in it anywhere  Hans okunnighet täckte hela jorden som en filt, och det fanns knappt någon lucka i den någonstans. Mark Twain (1835-1910) Dannelse

Jag har alltid haft stort intellektuellt nöje av att förhandla med ryssarna. Man möts på mitten för att konstatera att det finns två mittpunkter: mitten och en rysk mitt. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Gaulle (1890-1970) Ryssland

Antag att en macka alltid faller med smöret neråt, och en katt alltid med fötterna först. Vad händer då om man spänner fast en macka med smöret uppåt på en katts rygg?

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Antag at et stykke brød altid falder med smørret nedad og en kat altid lander på fødderne. Hvad sker der så hvis man binder et stykke brød opad på kattens ryg?

Ibland funderar jag över varför så många vuxna anser sig ha rätt att hela tiden bedöma barn. I andra åldersänden är det likadant – de äldsta blir också bedömda. Det t o m heter så: "biståndsbedömning". De i mitten har med andra ord tillskansat sig makt över både unga och gamla.

Hjælp til - skriv in på dansk: