Blandaren

Det kommer två finallag ut på planen, och så går dom fram till domaren och han singlar slant och så säger han: Jaha, Hammarby vann. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer två (=tvenne, par) finallag ut på (=ettrig, kungen, villig) planen, och (=et, samt) så (=odla, plantera) går dom (=utslag, de, dem) fram till (=åt, mot) domaren och (=et, samt) han singlar slant (=mynt, peng) och (=et, samt) så (=odla, plantera) säger han: Jaha, Hammarby vann.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag älskar när kvinnor kommer fram till mig och säger att jag har positivt inflytande på dem och deras unga döttrar. Det är en underbar känsla.

I love it when women come up to me and tell me I'm a positive influence on their lives and the lives of their young daughters. That's a great feeling.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En kille kommer fram till mig och frågar 'Vad är punk?'. Så sparkar jag omkull ett sopkärl och säger 'Det är punk!'. Då sparkar han omkull ett sopkärl och säger 'Det är punk?', och jag säger 'Nej, det är trendigt!'.  A guy walks up to me and asks 'What's Punk?'. So I kick over a garbage can and say 'That's punk!'. So he kicks over a garbage can and says 'That's Punk?', and I say 'No that's trendy! Hjælp til - skriv in på dansk: Billie Joe Armstrong (1972-) Punk

Det var en sån storm, att domaren samtidigt blåste av planen och matchen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ennu er det ikke oppfunnet et instrument som gjør det mulig for oss å finne frem til en kvinnes tanker bare ved å lytte til hva hun sier.  Ännu är det inte någon som uppfunnit ett instrument som gör det möjligt för oss att finna fram till en kvinnas tankar bara genom att lyssna till vad hon säger. Hjælp til - skriv in på dansk: Maurice Chevalier (1888-1972) Kvinder

Min fru säger att om jag åker ut och fiskar en helg till så kommer hon att lämna mig. Jo, jag kommer att sakna henne.

Hjælp til - skriv in på dansk: