|  Fler foton... |
Phil Simms
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) att alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) att på (=ettrig, kungen, villig) planen är (=befinner sig, vara) [Owens] en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) två (=tvenne, par) bästa spelarna i Eagles. Jag tror (=antagande, förmoda) vi alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) hålla (=greppa) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) att han verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa spelarna i NFL. Så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) ett fotbollslag som (=såsom) älskar att vinna (=seger, besegra, segra) – och (=et, samt) det gör (=utför) de (=dom) alla (=varje, samtliga) – och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) huvudtränare som (=såsom) Andy Reid som (=såsom) är (=befinner sig, vara) driven (=duktig) att vinna, (=seger, besegra, segra) hur (=hurdan) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) måste (=plikt, tvungen) det ha (=äga) varit i omklädningsrummet, genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) organisationen, för (=ty, förut, stäv) att Eagles skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett så (=odla, plantera) drastiskt steg (=kliv) som (=såsom) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av (=avbruten, från, bruten) honom för (=ty, förut, stäv) resten av (=avbruten, från, bruten) året? Hur (=hurdan) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) är (=befinner sig, vara) det egentligen? Det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre än någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) oss kan (=har kunskap i) föreställa (=visualisera) sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Phil Simms
Liknande ordspråk:
 Jag tror att T.O. gillar att någon håller honom i handen. Det hade kanske inte krävts mer än att [Eagles-coachen] Andy Reid och [klubbpresidenten] Joe Banner hade gått dit och hållit honom i handen. Eagles skulle ha kunnat ringa in alla, sätta sig ner med T.O. och sagt till honom: "T.O., vi kommer aldrig att glömma vad du gjorde för oss förra året, särskilt när du satte din karriär på spel på det sättet för att spela i Super Bowl efter en så svår skada." Och för den delen skulle de ha kunnat arbeta ut ett litet avtal som resten av oss aldrig hade vetat om. Men Eagles var orubbliga i frågan... fullständigt omedgörliga. |  I think T.O. likes somebody to hold his hand. It might have taken nothing more than for [Eagles Coach] Andy Reid and [team president] Joe Banner to go hold his hand. The Eagles could have called everybody in, sat T.O. down and told him, 'T.O., we will never forget what you did for us last year, especially putting your career on the line like that to play in the Super Bowl coming back from such a severe injury.' And for that matter, they could have worked out a little deal the rest of us would never have known about. But the Eagles were immutable on the matter . . . totally intractable. |
| Williams verkar bli tolererad av sina lagkamrater. Det finns ingen indikation på att han kommer att störa något. Men T.O.? Gud vet vad han kommer att hitta på härnäst. Så jag frågade Riggins hur han trodde att den här T.O.-frågan bäst kunde hanteras. Jag tror att T.O. gillar att någon ska hålla honom i handen... Det kunde ha räckt med att [Eagles Coach] Andy Reid och [team president] Joe Banner gick och höll honom i handen. Eagles kunde ha kallat in alla, satt ner T.O. och sagt till honom: "T.O., vi kommer aldrig att glömma vad du gjorde för oss förra året, särskilt att du riskerade din karriär på det sättet för att spela i Super Bowl efter en så allvarlig skada." Och för den delen kunde de ha kommit överens om en liten deal som resten av oss aldrig skulle ha vetat om. Men Eagles var oföränderliga i frågan... helt och hållet oböjliga. | [Williams, it seems, is being tolerated by his teammates. There's no sense he's going to disrupt anything. But T.O.? Goodness knows what he'll do next. So I asked Riggins how he thought this T.O. matter could best be handled.] I think T.O. likes somebody to hold his hand, ... It might have taken nothing more than for [Eagles Coach] Andy Reid and [team president] Joe Banner to go hold his hand. The Eagles could have called everybody in, sat T.O. down and told him, 'T.O., we will never forget what you did for us last year, especially putting your career on the line like that to play in the Super Bowl coming back from such a severe injury.' And for that matter, they could have worked out a little deal the rest of us would never have known about. But the Eagles were immutable on the matter . . . totally intractable. |
| Jag tror att det bästa vi kan göra som ett fotbollslag för att hålla Saints namn aktuellt, för att hålla staden och Gulfkusten aktuella, är att vinna matcher. Jag tror att det här laget kan hålla Gulfkusten och New Orleans levande genom att bara vinna fotbollsmatcher och samla in mycket pengar till området. | I think the best thing we can do as a football team to keep the Saints name out there, to keep the city and the Gulf Coast region out there, is to win games. I think that this team, we can keep the Gulf Coast and New Orleans alive by just winning football games and raising a lot of money for the area. |
| Jag fortsätter att säga att vi måste vinna alla tre matcherna, och jag tror att spelarna vet det också. Vi måste vara nummer ett och vi måste vinna alla matcher. | I keep saying we have to win all three games, and I think they players know that too. We have to be No. 1 and we have to win all the games. |
