Peter MacKay

Han ville fortsätta det arbete han kunde påbörja under en liberal regering. Och han kände att det bästa sättet för honom att tjäna sina väljare och få resultat, och att fokusera på en fråga som är av enorm betydelse för Kanada – nämligen mjukträ – var genom att vara handelsminister, vilket kanske kunde leda till ett genombrott som utan tvekan skulle ge enorma fördelar tillbaka till Kanada.  He wanted to continue the work he was able to begin under a Liberal government. And he felt the best way for him to serve his constituents and get results and to focus on a file that is of huge importance to Canada -- namely softwood lumber -- that by being the Trade Minister he might just be able to make that breakthrough that will undoubtedly bring huge benefits back to Canada. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han ville fortsätta (=fortgå, gå vidare) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) han kunde påbörja (=initiera, start, inleda, starta, igångsättande) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) liberal (=frisinnad) regering. Och (=et, samt) han kände att det bästa sättet för (=ty, förut, stäv) honom att tjäna (=expediera, förvärva, serva) sina (=avta, tryta) väljare (=röstande) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) resultat, (=utslag, utfall) och (=et, samt) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) Kanada – nämligen (=alltså) mjukträ – var (=varje, varenda, vart) genom (=igenom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) handelsminister, vilket kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kunde leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) ett genombrott som (=såsom) utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) skulle ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) enorma fördelar tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Kanada.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men vi fick svaret att de inte kunde säga att de skulle vara tillgängliga. Och eftersom USA och Kanada ville ha svar så var vi tvungna att meddela att de inte kunde garantera att de skulle spela. Så då var vi tvungna att ställa in det. Och det tycker vi är en stor förlust för svensk damishockey, då USA, Kanada och Finland är de tre bästa länderna och det hade varit en enorm möjlighet för Damkronorna att få spela mot de bästa. (24 sep 2019, tommy Boustedts svar på finska kritiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände att om vi kunde fortsätta att pressa bollen och förhindra passningsvägarna, så kunde vi tvinga dem att starta sin offensiv två till tre fot längre ut än där de är vana vid att sätta upp den. Vi kunde göra passning A eller passning B svårare, och kanske skulle passning C vara de vi kunde få tag på. Om man sitter tillbaka och låter det här laget köra sina saker, kommer de att plocka isär dig. Vi hade inget val utan att pressa dem så mycket vi kunde.

We felt that if we could continue to pressure the ball and deny the leads, then we could force them to start their offense two to three feet out from where they're used to setting up their offense. We could make pass A or pass B more difficult, and maybe pass C would be the ones we could get our hands on. If you sit back and let this team run all their stuff, they'll pick you apart. We had no choice but to pressure them as much as we could.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En väsentlig förbättring av tillgången till utländska marknader var ett huvudlöfte i Uruguay Round-avtalen. Kanada har varit mycket noggrann med att uppfylla sina WTO-åtaganden. Man har minskat subventionerna – faktiskt gjorde Kanada det snabbare än krävt, delvis för att minska budgetunderskotten och delvis för att Kanada alltid respekterar sina internationella åtaganden. Men i allmänhet kunde jordbrukare inte exportera mycket mer av sina produkter efter den senaste förhandlingsrundan.

Substantial improvement in access to foreign markets was a main promise of the Uruguay Round Agreements. Canada has been very assiduous about living up to its WTO obligations. It has reduced subsidies - indeed; Canada did so faster than required, in part to reduce budget deficits, and in part because Canada always respects its international obligations. However, in general, farmers were not able to export much more of their products after the last round.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tre veckor sedan så ville USA och Kanda veta om turneringen skulle bli av, för det är ju en ganska stor grej att boka in 40-talet personer från USA och Kanada till Luleå, och de visste att vi var inne i en förhandlingsprocess. Då frågade vi om vi kunde få en veckas respit för att kunna fråga Sico (spelarfacket) om spelarna kunde tänka sig att spela även om vi inte var färdiga med förhandlingen. (24 sep 2019, tommy Boustedts svar på finska kritiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja tro att jag skulle stiga upp till utmaningen, men det är bara intressant för mig hur kraftfulla människor kan vara när de pressas till sina gränser och jag ville verkligen hitta ett realistiskt sätt att hon kunde slå tillbaka, att hon kunde använda de färdigheter hon lärt sig bara genom att vara hotellchef och vända dem till sin fördel och faktiskt fly situationen.

I would like to think I would rise to the occasion, but it's just interesting to me how powerful human beings can be when pushed to their limit and I really wanted to find it realistically that she could fight back, that she could take the skills she had learned just from being a hotel manager and turn them around and actually escape the situation.

Hjælp til - skriv in på dansk: