Varje dag måste vara värd tre eller fyra dagar i normal tid. Det är typ skillnaden mellan hundår och mänskliga år.
Every day needs to be worth three or four days in normal time. It's kinda the difference between dog years and people years.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Varje(=alla, var) dag måste(=plikt, tvungen)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)värd(=värdinna) tre eller(=alternativt) fyra dagar i normal(=ordinär, genomsnittlig, vanlig)tid.(=skede, tidrymd) Det är(=befinner sig, vara)typ(=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) skillnaden mellan hundår och(=et, samt) mänskliga år.