Helle Gotved

All uppfostran är hämningar som har tvingats på oss, och hurra för några av de hämningarna. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Al opdragelse er hæmninger, der er påtvunget os og hurra for nogle af de hæmninger. Opdragelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

All (=slut) uppfostran (=fostran) är (=befinner sig, vara) hämningar som (=såsom) har tvingats på (=ettrig, kungen, villig) oss, och (=et, samt) hurra för (=ty, förut, stäv) några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) hämningarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Al opdragelse er hæmninger, der er påtvunget os og hurra for nogle af de hæmninger.

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Al opdragelse er hæmninger, der er påtvunget os og hurra for nogle af de hæmninger.

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Al opdragelse er hæmninger, der er påtvunget os og hurra for nogle af de hæmninger.

---

Liknande ordspråk:

Al opdragelse er hæmninger, der er blevet os påført, og hurra for nogle af de hæmninger.

All uppfostran är hämningar som har ålagts oss och hurra för vissa av dessa hämningar.

Mennesker er i allminnelighet mer omhyggelig med oppdragelsen av sine hester og hunder enn med oppdragelsen av sine barn.  Människor är i allmänhet mer noga med uppfostran av sina hästar och hundar än med uppfostran av sina barn. Hjælp til - skriv in på dansk: William Penn (1644-1718) Opdragelse

Inget att hurra iör (inte särskilt bra)

Nothing to write home about

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mindre behov av mod till uppfostran än av uppfostran till mod.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ordet samvittighet brukes ikke mer. I moderne språk heter det hemninger.

Ordet samvete används inte mer. På modernt språk heter det hämningar.

Hjælp til - skriv in på dansk: