| | |  Våra dagars ungdom älskar lyx. Den uppträder ohövligt, föraktar auktoritet, har ingen respekt för äldre människor och pratar när den borde arbeta. De unga reser sig inte längre upp när äldre personer kommer in i ett rum. De säger emot sina föräldrar, skryter på bjudningar, glufsar i sig efterrätten vid matbordet, lägger benen i kors och tyranniserar sina lärare.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Våra dagars
ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) älskar
lyx. (=överdåd, flärd) Den uppträder ohövligt, föraktar
auktoritet, (=pondus) har ingen
respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) äldre
människor (=folk) och (=et, samt) pratar när den
borde (=torde) arbeta. (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) De (=dom) unga reser sig
inte (=ej, icke) längre
upp (=opp) när äldre personer kommer in i ett
rum. (=kammare) De (=dom) säger emot
sina (=avta, tryta) föräldrar, skryter
på (=ettrig, kungen, villig) bjudningar, glufsar i sig efterrätten
vid (=intill, utbredd, bred, samman) matbordet, lägger benen i kors
och (=et, samt) tyranniserar
sina (=avta, tryta) lärare. (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Sokrates
pdf-version
