Pat Eberhart

De gjorde några skott när de behövde det. Vi spelade tillräckligt hårt för att vinna, vi gjorde bara inte spel vid vissa tillfällen. Den mest besvikelsefulla förlusten under säsongen.  They made some shots when they had to. We played hard enough to win, we just didn't make plays at certain times. The most disappointing loss of the season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gjorde några skott (=knall, grodd) när de (=dom) behövde det. Vi spelade tillräckligt (=nog) hårt för (=ty, förut, stäv) att vinna, (=seger, besegra, segra) vi gjorde bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) spel (=lockton, game) vid (=intill, utbredd, bred, samman) vissa tillfällen. Den mest besvikelsefulla förlusten under (=nedanför, mirakel) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De gjorde några viktiga skott. De gjorde vad de behövde göra för att vinna matchen. Å andra sidan tyckte jag att vi kämpade tillbaka hårt och hade några bra skott. Våra skott, de gick inte i.

They made some big shots. They did what they needed to do to win the game. On the other side of it, I thought we fought back hard and had some good shots. Our shots, they didn't go down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gjorde några spel. Vi satte vissa bollar i spel på ett bra sätt och de gjorde några spel. Vi försöker inte hitta ursäkter. De spelade bättre än vi idag. De förtjänade att vinna matchen.

They made some plays. We put some balls in play hard and they made some plays. We're not making excuses. They played better than we did today. They deserved to win the ball game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde inte det vi behövde göra för att få det gjort, men de kämpade hårt och spelade hårt. Vi genomförde vissa saker och lyckades till och med med några spel i slutet för att hålla oss kvar i matchen.

We didn't do what we needed to do to get it done, but they battled hard and played hard. We executed some things and even made some plays late to hang in there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev besviken på förlusten förra veckan. Jag kände att jag inte spelade så hårt som jag kunde ha gjort, och att jag inte gjorde tillräckligt med smutsjobb. Jag visste idag kväll att om jag gick ner på golvet och gjorde smutsjobbet skulle jag ge oss en chans att vinna.

I was disappointed in the loss last week. I felt like I didn't play as hard as I could have, and that I didn't do enough dirty work. I knew tonight if I got on the floor and did the dirty work that I would give us a chance to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade bara inte bra nog idag. De spelade bättre än vad vi gjorde, de förtjänade att vinna matchen. Vi spelade hårt och gav oss själva en chans men gjorde inte riktigt tillräckligt med plays.

We just didn't play well enough today. They played better than we did, they deserved to win the game. We played hard and gave ourselves a chance but didn't quite make enough plays.

Hjælp til - skriv in på dansk: