Ozzie Guillen

Så här borde vi spela. Det jag sa till dem idag var att göra klart för dem att det inte är kul att komma hit och förlora, oavsett om det är vårträning. Idag är den bästa matchen vi spelat. Jag tycker (om) vi skulle förlora på det sätt vi spelar idag, så har jag inget emot det.  That's the way we should be playing. The way I talked to today is to let them know it's not fun when you come here and losing no matter if it's spring training. Today is the best game we've played. I think (if) we got beat the way we play today, I don't mind that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) här borde (=torde) vi spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det jag sa till (=åt, mot) dem (=dom) idag var (=varje, varenda, vart) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) förlora, (=miste, stupa, tappa, torska, mista) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) vårträning. Idag är (=befinner sig, vara) den bästa matchen vi spelat. Jag tycker (=anser) (om) vi skulle förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) vi spelar (=lirar) idag, så (=odla, plantera) har jag inget (=ingenting) emot det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du ser isolert på kampen i dag, så kan du stille spørsmål ved om vi er gode nok. Men sett sesongen under eitt, så er det ikkje tvil om at vi er det beste laget. I dag burde vi avgjort kampen i løpet av den første halvtimen. Vi er fire-fem gonger åleine med keeper utan å score. (13 sep 2008, etter 4-3 sigeren over Tornado Måløy)

Om du ser på matchen idag isolerat, kan du ifrågasätta om vi är tillräckligt bra. Men ser du på säsongen som en helhet, så finns det inget tvivel om att vi är det bästa laget. Idag borde vi ha avgjort matchen under de första trettio minuterna. Vi är fyra-fem gånger ensamma med målvakten utan att göra mål. (13 sep 2008, efter 4-3-segern över Tornado Måløy)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om fylkeslaga slår seg saman risikerer vi å miste innverknad i sentralstyret og i landsstyret, der vi er representert i dag. Vi fryktar også at Finnmark kan miste stortingsmandat samanlikna med i dag. (2 mar 2018, nyhetsartikkel om Finnmark Ap sin heilomvending.)

Om länslag slår sig samman riskerar vi att förlora inflytande i centralstyret och i landsstyret, där vi är representerade idag. Vi fruktar också att Finnmark kan förlora riksdagsmandat jämfört med idag. (2 mar 2018, nyhetsartikel om Finnmark Ap:s härovändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser bra ut. Vi har haft träning och teori efter. Nu ska vi hem och ladda batterierna. Vi pratade om att det är en ”do or die-match”. Vi måste gå in och ge allt. Ska vi förlora så ska vi göra det med stolthet. Vi ska in och kriga idag och kriga i den här matchen. 2-1 är så jämnt som det kan bli i en finalserie efter tre matcher. Vårt mål idag är att vi ska ta den här matchen. Vi ska göra det med tufft spel och inte vika ner oss. (22 apr 2015, inför möte #3)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På det sista anfallet tittade vi alla på oss själva och sa att om vi spelar den bästa försvaret vi spelat under hela året och inte släpper in dem att göra mål, så finns det inget sätt att vi kan förlora.

On the last possession, we all looked at ourselves and said if we play the best defense we have played all year and don't let them score, there is no way we can lose.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att vi var nervösa så mycket som att (spelarna) inte ville att jag skulle skrika åt dem. Som jag sa till ungdomarna idag efter matchen, är det ibland enklare att spela mot ett lag som ingen förväntar sig att du ska besegra. (Missouri-St. Louis) hade allt att vinna och inget att förlora. Deras ungdomar spelade så hårt och var vältränade.

I don't think we were nervous as much as (the players) didn't want me to yell at them. Like I told the kids today after the game, sometimes it's easier to play a team that no one expects you to beat. (Missouri-St. Louis) had everything to gain and nothing to lose. Their kids played so hard and were well-coached.

Hjælp til - skriv in på dansk: