Oscar Gonzalez

Inflationsfalkarna kanske får äta upp sina ord idag. Trots deras farhågor om strama arbetsmarknader och en stark ekonomi kryper inflationen, den accelererar inte. Jag tror inte att denna rapport försäkrar att Fed:s åtstramningscykel är över, men jag skulle inte bli förvånad om marknadens förväntningar på en räntesänkning stiger. Med de flesta priser under kontroll och sjunkande energipriser är den här rapporten så bra som den kan bli.  Inflation hawks may be eating crow today. Despite their fears of tight labor markets and a strong economy, inflation is only creeping, not accelerating. I don't think that this report assures that the Fed tightening cycle is over, but I wouldn't be surprised to see rising market expectations of a rate cut. With most prices in check and energy prices easing, this report is about as good as it gets. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inflationsfalkarna kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) sina (=avta, tryta) ord idag. Trots (=fastän) deras farhågor om (=runt, ifall, försåvitt) strama arbetsmarknader och (=et, samt) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) ekonomi (=hushållning) kryper inflationen, den accelererar inte. (=ej, icke) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att denna rapport (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) försäkrar att Fed:s åtstramningscykel är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) men (=ändock, skada) jag skulle inte (=ej, icke) bli (=bliva) förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) marknadens förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) räntesänkning stiger. Med (=tillsammans) de (=dom) flesta priser under (=nedanför, mirakel) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) sjunkande (=nedåtgående) energipriser är (=befinner sig, vara) den här rapporten så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) den kan (=har kunskap i) bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trots en stark ekonomi och ansträngda arbetsmarknader är inflationen fortfarande låg och stabil. Dessa data ger viss avkoppling för Federal Open Market Committee.

Despite a robust economy and tight labor markets, inflation is still low and steady. These data provide some relief for the Federal Open Market Committee.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rapporten är inte så mild att den skulle avskräcka Fed från att höja räntorna ytterligare, särskilt med avtagande Y2K-frukter och konsumenter som inte visar några tecken på trötthet. Den bör dock lätta på marknadens farhågor om att Fed kommer att behöva strama åt flera gånger till.

The report isn't so tame as to deter the Fed from bumping rates another notch, especially with Y2K fears dissipating and consumers showing no signs of fatigue. However, it should ease market fears that the Fed will need to tighten several more times.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidigare räknade vi att inflationen vi såg berodde på energipriser och att den skulle försvinna. Men nu ser vi att väldigt många priser stiger och då kan vi inte sitta med armarna i kors och vänta. Då måste vi höja räntan. (28 apr 2022, vid den nyhet som publicerats om att reporäntan höjs från 0 till 0,25 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här rapporten bekräftar på sätt och vis marknadens farhågor om att ekonomin haltar fram på bara ett ben. Samtidigt tror jag inte att den här rapporten säger att vi är på väg mot en recession.

This report kind of confirms the market's fears that the economy is limping around on just one foot. At same time, I don't think this report is telling us we're moving toward a recession.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inflationen kryper uppåt, men den är inte ur kontroll. Det tycker jag är ganska viktigt... Obligationsmarknaden kan ha diskonterat ett värsta scenariot gällande inflationen under de senaste månaderna, och nu kanske handlarna inte behöver oroa sig för att Fed rör sig för snabbt.

Inflation is creeping up, but it's not out of hand. I think that's pretty important, ... The bond market may have discounted a worst-case scenario over the last couple of months on inflation, and now maybe traders won't have to worry about the Fed moving too fast.

Hjælp til - skriv in på dansk: