|  Fler foton... |
Oprah Winfrey
|
'Tis all a Checker-board of Nights and days where Destiny with Men for Pieces plays: Hither and thither moves, and mates and slays, and one by one back in the Closet lays. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) ett schackbräde av (=avbruten, från, bruten) nätter och (=et, samt) dagar där ödet med (=tillsammans) människor (=folk) som (=såsom) pjäser spelar: (=lirar) Hit (=succé) och (=et, samt) dit flyttar, och (=et, samt) mattar och (=et, samt) dödar, och (=et, samt) en (=någon) efter en (=någon) lägger tillbaka (=åter) i skåpet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oprah Winfrey
Liknande ordspråk:
 En journalist ska hitta skelettet i skåpet. En informationschef ska visa upp skåpet för sina presskolleger så att de lägger märke till hur vackert det är målat. Alltså på ren danska: ljuga. |
| En journalist skall hitta skelettet i skåpet. En informationschef skall visa upp skåpet för sina presskolleger så att de lägger märke till hur vackert det är målat. Alltså på ren danska: ljuga. |
| Bomber dödar inte människor, explosioner dödar människor. |
| Den, som gifter sig af kærlighed, har lystige nætter og tunge dage. | Den som gifter sig av kärlek har roliga nätter och tunga dagar. |
| Den som gifter sig av kärlek, har lustiga nätter och tunga dagar. |
