Bruno Kreisky

Historiens hämnd på unga revolutionärer är att de några år senare måste gå på operabal i frack och ordnar. Hjælp til - skriv in på dansk: Revolution

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historiens hämnd (=revansch, vedergällning) på (=ettrig, kungen, villig) unga revolutionärer är (=befinner sig, vara) att de (=dom) några år senare måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) operabal i frack och (=et, samt) ordnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det regnar ordnar har den fattige ingen frack.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del af de mennesker, vi møder, når vi er meget unge, er halvguder. Senere møder man på sin højde udmærkede personer.  Några av de människor vi möter när vi är mycket unga är halvgudar. Senare möter man på sin höjd utmärkta personer. Jacob Paludan (1896-1975) Livet

Man måste genom skam, man måste genom drömmar, man måste dö några gånger innan man kan leva.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som ligger på historiens räls måste räkna med att få benen avhuggna. Hjælp til - skriv in på dansk: Rude Pravo Historien

När man talar om historiens hjul måste man vara beredd på upprepningar. Hjælp til - skriv in på dansk: Hellmut Walters Historien