Olin Kreutz

Man ändrar någon position på planen så mycket, kommer det att störa, och då pratar vi om den viktigaste positionen på planen. Vi har valt våra killar och försökt hålla fast vid dem, och det har förekommit olyckliga skador och sånt. Förhoppningsvis är Kyle vår kille.  You change any position on the field that much, it will disrupt and then you talk about the most important position on the field. We've chosen our guys and tried to stick with them and there have been freak injuries and stuff like that. Hopefully Kyle is our guy. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ändrar någon (=en) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) planen så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kommer det att störa, (=bekymra, ofreda, besvära) och (=et, samt) då (=emedan, förr) pratar vi om (=runt, ifall, försåvitt) den viktigaste positionen på (=ettrig, kungen, villig) planen. Vi har valt våra killar och (=et, samt) försökt hålla (=greppa) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vid (=intill, utbredd, bred, samman) dem, (=dom) och (=et, samt) det har förekommit olyckliga skador och (=et, samt) sånt. Förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) Kyle vår kille. (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte ens vad [konsekvens] handlar om. Visst är det viktigt. Det är din viktigaste position. Vi har valt våra killar och försökt hålla oss till dem, men det har varit bisarra skador och sånt. Förhoppningsvis är Kyle vår kille.

I don't even know what [consistency] is about. Of course it's important. That's your No. 1 position. We've chosen our guys and tried to stick with them, but there have been freak injuries and things like that. Hopefully, Kyle is our guy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Quarterback är den enda positionen i fotboll där reservspelaren aldrig kommer in på planen. Det är en position som verkligen behöver vara på planen för att lära sig. Du kan inte återskapa matchsituationer och hastighet under träning. Därför är NFL Europe så viktigt för dessa unga killar. Och några av dessa okända killar får ett övertag gentemot de som blir förstaval.

Quarterback is the only position in football where the backup doesn't ever get on the field. It's one position that really needs to get on the field to learn. You can't re-create game situations and speed in practice. That's why NFL Europe is so big for these young guys. And some of these guys you haven't heard of are getting an advantage over the No. 1 picks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är bekväm – det är det viktigaste. J.P. kommer att vara där så småningom, men just nu är det Kelly. Han är en bekväm kille där inne. Han är en självsäker ledare, en naturlig ledare... Han kommer att säga vad han tycker på planen och sedan är han en bra vän till alla dessa killar utanför planen. Så han är väldigt omtyckt i omklädningsrummet, och det betyder mycket.

He's comfortable - that's the main thing. J.P. will be there eventually, but right now Kelly is. He's a comfortable guy in there. He's a confident leader, a natural leader. . . . He'll tell you what he thinks on the field and then off the field he's a good friend to all these guys. So he's really well liked in the locker room, and that goes a long way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en annan typ av kille, men om man tittar på vårt lag har vi många killar som är klassaktörer utanför planen, men som är galningar på planen. Ta Hines Ward, han ler hela tiden; men på planen, om du inte är uppmärksam, kan han lätt göra din söndag till en besvikelse. Jerome Bettis är en ja-sir, nej-sir-kille, men på planen kan han också trycka till dig ordentligt. Det är bara så vårt lag är sammansatt.

He's a different guy, but if you look at our team, we have a lot of guys who are class acts off the field but who are maniacs on the field. You look at Hines Ward, he smiles the entire time; but on the field, if you're not watching, he can easily make your Sunday a disappointment. Jerome Bettis is a yes-sir, no-sir guy, but on the field he can hammer you, too. That's just the makeup of our team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en spelsituation. Han skulle vara på planen, men jag hade svårt att ta av någon från planen just då, för vi låg under och sedan ledde vi med åtta poäng. Som tränare kommer du att hålla fast vid den uppställningen så länge du kan.  That was a game situation. He's supposed to be on the court, but I had a hard time taking anybody off the court at that time, because we were down and then we went ahead by eight. As a coach, you're going to ride that lineup as long as you can. Hjælp til - skriv in på dansk: Pat Riley (1972-)