Norman Edelman

Att sluta är bra. Det är alltid bra att sluta, oavsett hur länge du har rökt... Du minskar risken för lungcancer, minskar graden av kronisk obstruktiv lungsjukdom, minskar risken för andra typer av cancer och hjärtsjukdomar. Data är mycket tydlig. Även om du är 75 år kan du ha nytta av att sluta.  Quitting is good. It's always good to quit, no matter how long you've smoked, ... You'll reduce your risk of lung cancer, reduce the degree to which you have chronic obstructive pulmonary disease, reduce your risk of other types of cancer and of heart disease. The data is very clear. Even if you're 75, you can benefit from stopping. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) oavsett hur (=hurdan) länge du (=ni) har rökt... Du (=ni) minskar risken för (=ty, förut, stäv) lungcancer, minskar graden av (=avbruten, från, bruten) kronisk (=ständig) obstruktiv lungsjukdom, minskar risken för (=ty, förut, stäv) andra typer av (=avbruten, från, bruten) cancer (=kräfta) och (=et, samt) hjärtsjukdomar. Data (=fakta, datorer inte, uppgifter) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydlig. (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) 75 år kan (=har kunskap i) du (=ni) ha (=äga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) att sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv om ikke all lungekreft skyldes tobakksrøyking, er det denne årsaksfaktoren det er lettest å gjøre noe med. Ved å slutte å røyke minker faren for å utvikle lungekreft betydelig. (24 nov 2016, i forbindelse med publisering av årsrapporten fra nasjonalt kvalitetsregister for lungekreft i 2015)

Även om inte all lungcancer orsakas av rökning, är det denna orsaksfaktor som det är lättast att göra något åt. Genom att sluta röka minskar risken för att utveckla lungcancer betydligt. (24 nov 2016, i samband med publiceringen av årsrapporten från nationellt kvalitetsregister för lungcancer 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

P-piller ökar risken för framför allt bröstcancer, men de minskar också risken för cancer i äggstockarna och cancer i livmodern. P-piller som innehåller östrogen minskar även risken för cancer i tjocktarmen. (21 mar 2025, under nyhetsartikeln som förklarar riskerna med p-piller)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur mycket du har rökt spelar en större roll än hur länge sedan du slutade. Rökare bör sluta så snart som möjligt och nya rökare bör vara medvetna om att det finns en livslång risk. Att sluta kan minska risken, men den kan inte raderas.

How much you smoked matters more than how long ago you quit. Smokers should quit as soon as possible, and new smokers should be aware that there will be a lifelong risk. Cessation can reduce risk but it can't erase it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En rökare som minskar antalet cigaretter med hälften sänker risken för lungcancer inte med hälften, utan med 25 procent. Så risken minskar, men inte i samma omfattning som antalet cigaretter.

A smoker who cuts back on the number of cigarettes by half reduces the risk of lung cancer not by half, but by 25 percent. So the risk is reduced but not just as much as the number of cigarettes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du kan minska din tobaksanvändning framgångsrikt kommer du med största sannolikhet att minska risken för lungcancer. Men folk upplever det som mycket svårt att minska sin rökning och hålla sig på en lägre nivå, och dessutom, även om risken minskar, förblir den fortfarande mycket hög.

If you are able to successfully reduce your tobacco use you will, in all likelihood, reduce lung cancer risk. But people find it very difficult to reduce their smoking and stay reduced and, secondly, while risk is reduced, it still remains very high.

Hjælp til - skriv in på dansk: