Nolan Baumgartner

Idag var det första dagen jag försökte pressa mig själv i träningen och det gick inte så bra.  Today was the first day I tried to go hard in drills and it wasn't that good. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Idag var (=varje, varenda, vart) det första dagen jag försökte pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) mig själv (=ensam, allena, personligen) i träningen och (=et, samt) det gick inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De er hundre prosent fokuserte på trening. Da er det ikke greit å fjase og tulle. Jeg prøvde å være litt morsom den første dagen, men det gikk ikke hjem i det hele tatt. (26 sep 2014, under en hard treningsuke med alpinlandslaget)

De är hundra procent fokuserade på träningen. Då är det inte okej att skoja och busa. Jag försökte vara lite rolig den första dagen, men det gick inte alls hem. (26 sep 2014, under en hård träningsvecka med alpinlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sätt som Patriots försökte pressa mig i ett hörn. Det visade inte mycket karaktär från deras sida... New England försökte pressa mig med ett sista-minuten-erbjudande, så vi tog en risk och gick ut på marknaden.

The way the Patriots tried to back me into a corner. It didn't show a lot on their part, ... New England tried to squeeze me with a last-minute deal, so we took a risk and went on the market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var självsäker inför axeln, även om den inte gick så bra på träningen. När jag föll försökte jag intala mig själv att bara göra resten.

I was confident going into the axel, even though it didn't work so well in practice. When I fell, I tried to tell myself to just do the rest.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg prøvede at presse ham og forlænge kampen, men det gik ikke. Han er en meget fortjent vinder i dag, så stort tillykke til ham for en fantastisk kamp. (8 jun 2025, efter Wimbledon-finalen.)

Jag försökte pressa honom och förlänga matchen, men det gick inte. Han är en mycket förtjänt vinnare idag, så stort grattis till honom för en fantastisk match. (8 jun 2025, efter Wimbledon-finalen.)

Jag försökte ringa henne igår kväll och har försökt hela dagen idag. Jag gick inte och lade mig förrän cirka klockan 2 igår kväll, jag tittade på det i TV och försökte lista ut var det skulle slå till.

I tried to call her last night and tried all day today. I didn't go to bed until about 2 last night, watching it on TV and trying to figure out where it was going to hit.

Hjælp til - skriv in på dansk: