Poul Hartling

Det är inte lätt att sluta i politiken. Det är som att rida på en tiger man inte kan komma av. Hjælp til - skriv in på dansk: Politics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) i politiken. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att rida på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tiger man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som inte kan rida på två hästar samtidigt ska inte söka sig till en cirkus - eller till politiken. Hjælp til - skriv in på dansk: James Callaghan (1927-) Politikere

Det er ikke nemt at komme ud af politik på en smuk måde.

Det är inte lätt att lämna politiken på ett snyggt sätt.

I always wanted to get into politics, but I was never light enough to make the team.  Jag har alltid velat gå in i politiken, men jag var aldrig lätt nog för att komma med i laget. Art Buchwald (1925-) Politics

Det skulle vara mycket lättare att varaktigt gå ner i vikt om det inte var så lätt att komma över reservdelar i kylskåpet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kunsten at forhøre er ikke så let som man skulle tro. Det er i høj grad mestrenes og ikke disciplenes kunst; man må vide meget om tingene for at kunne spørge til det, man ikke ved.  Konsten att förhöra är inte så lätt som man skulle tro. Den är i hög grad mästarnas och inte lärjungarnas konst; man måste veta mycket om sakerna för att kunna fråga efter det man inte vet. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)