Nelson DeMille

Det handlar om samma karaktär från "Plum Island", John Corey, som är NYPD, ... Vid slutet av "Plum Island" blev han tvångspensionerad, så här uppträder han i en ny inkarnation; han arbetar för den gemensamma terroristbekämpande styrkan, även om jag kallar det den antiterroristiska insatsstyrkan i boken.  It stars the same character from 'Plum Island,' John Corey, who's NYPD, ... At the end of 'Plum Island' he was forcibly retired, and so he's in a new incarnation here; he's working for the Joint Terrorist Task Force, though in the book I call it the Anti-terrorist Task Force. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) samma (=likadan, likadana, dito) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) från (=av) "Plum Island", John Corey, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) NYPD, ... Vid (=intill, utbredd, bred, samman) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) "Plum Island" blev han tvångspensionerad, så (=odla, plantera) här uppträder han i en (=någon) ny (=nykomling) inkarnation; han arbetar för (=ty, förut, stäv) den gemensamma terroristbekämpande styrkan, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kallar det den antiterroristiska insatsstyrkan i boken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Plum Island är ett åldrande laboratorium och avdelningen ser över alla alternativ för att etablera ett nytt laboratorium. Det alternativet inkluderar att utöka det nuvarande laboratoriet på Plum Island.

Plum Island is an aging laboratory and the department is looking at all the options for establishing the new laboratory. That option includes expanding the current lab at Plum Island.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plum Island.

Plum Island.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plum Island byggdes med isolering i åtanke av en specifik anledning. Vi förstår att högsta säkerhetsnivåerna skulle finnas på plats, men vi vet också att misstag händer.

Plum Island was built with isolation in mind for a specific reason. We understand the highest levels of security would take place, but we also know mistakes happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror det er de samme dyrene som drar til Svalbard, og det kan være de har matproblemer på Island. Blåhvalen kjemper med andre dyreplanktonspisere om føden. Vi ser at også loddebestanden ved Island har flyttet seg og oppholder seg nesten permanent i grønlandske farvann. Forflytningen kan også ha en klimatisk komponent. (21 jun 2015, det ble sagt under en beskrivelse av hvorfor blåhvalen er hyppig sommergjest i havområdene rundt Svalbard.)

Vi tror att det är samma djur som drar till Svalbard, och det kan vara så att de har matproblem på Island. Blåvalen tävlar med andra djurplanktonätare om födan. Vi ser att även lummelflocken vid Island har flyttat sig och uppehåller sig nästan permanent i grönländska farvatten. Förflyttningen kan också ha en klimatisk komponent. (21 jun 2015, det sades under en beskrivning av varför blåvalen är vanlig sommarbesökare i havsområdena kring Svalbard.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Plum Creek lyssnade helt enkelt inte på folk i Maine. Det vi har idag är samma utveckling, i i princip samma områden.

Plum Creek totally failed to listen to Maine people. What we have today is the same development in essentially the same places.

Hjælp til - skriv in på dansk: