Edith Rode

Dröm blott dåraktiga drömmar, men vet att de är lögner / Livet skall levas på krigsfot, alltid med klarvakna ögon. Hjælp til - skriv in på dansk: Dromme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dröm (=illusion, vision, fantasi) blott (=endast) dåraktiga drömmar, (=fantasier) men (=ändock, skada) vet att de (=dom) är (=befinner sig, vara) lögner / Livet skall (=skola, ska) levas på (=ettrig, kungen, villig) krigsfot, alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) med (=tillsammans) klarvakna ögon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dröm blott dåraktiga drömmar, men vet att de är lögner / Livet skall levas på krigsfot, alltid med klarvakna ögon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll fast vid drömmar, för om en dröm dör så blir livet en fågel med brutna vingar som inte kan flyga.  Hold fast to dreams for if dreams die, life is a broken winged bird that cannot fly. Hjælp til - skriv in på dansk: Langston Hughes (1902-1967) Dromme

I innerstaden har medelklassen tagit över. De äger sina lägenheter, lever det goda livet, sitter med sina laptops och dricker sin latte. Bilden av staden är bilden av livet som det ska levas. Många kan leva det livet men de som inte kan det står utanför. (26 maj 2013, nyhetsartikel om betydelsen av bostadsområde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Livet är kort, och det är här för att levas.  Life is short, and it is here to be lived. Hjælp til - skriv in på dansk: Kate Winslet (1975-) Liv

Livet er for kort til å leves smålig.  Livet är för kort för att levas smått. Hjælp til - skriv in på dansk: Benjamin Disraeli (1804-1881) Livet