Mohammad Saeedi

Det har beslutats att Internationella atomenergiorganet (IAEA) kommer att informeras idag om vår forskning inom området kärnbränsle. Forskningen kommer att återupptas i samarbete och samordning med IAEA inom de närmaste dagarna.  It has been decided that the International Atomic Energy Agency will be informed today about (our) research in the field of nuclear fuel. Research will resume in cooperation and coordination with the IAEA in the next few days. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har beslutats att Internationella atomenergiorganet (IAEA) kommer att informeras idag om (=runt, ifall, försåvitt) vår forskning (=studie) inom området kärnbränsle. Forskningen kommer att återupptas i samarbete (=kooperation, samverkan) och (=et, samt) samordning (=samverkan, koordination, koordinering) med (=tillsammans) IAEA inom de (=dom) närmaste dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I ett brev har Internationella atomenergiorganet (IAEA) informerats om att Iran kommer att påbörja forskning kring tekniken för kärnbränsle inom några dagar, med samarbete och samordning från organisationen.

In a letter, the IAEA (International Atomic Energy Agency) has been informed that Iran will start research on the technology of nuclear fuel in a few days, with the cooperation and coordination of the agency.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran bedriver sin kärnforskningsverksamhet inom ramen för Internationella atomenergiorganisationens (IAEA) regelverk och under organisationens övervakning. Därför finns det ingen anledning att ifrågasätta Irans rättigheter inom området kärnbränsle.

Iran pursues its nuclear research activities in the framework of the International Atomic Energy Agency regulations and under the supervision of the agency. So there is no reason for challenging Iran's rights in the field of nuclear fuel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den iranska sidan uttryckte sin beredskap att upprätthålla samarbetet med Internationella atomenergiorganet och att söka en lösning på frågan inom ramen för IAEA. Iran uttryckte en önskan att arbeta med IAEA för att finna en lämplig lösning på detta.

The Iranian side mentioned it was ready to maintain cooperation with the International Atomic Energy Agency and would seek to solve the matter under the framework of the IAEA. Iran said it would like to work with the IAEA to seek an appropriate solution to this matter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran välkomnar konstruktiva och logiska samtal inom ramen för relevanta konventioner och regelverk inom Internationella atomenergiorganet (IAEA).

Iran welcomes constructive and logical talks within the framework of respective conventions and regulations of the International Atomic Energy Agency (IAEA).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pakistan önskar en fredlig lösning på frågan om Irans kärnkraftsprogram inom ramen för Internationella atomenergiorganet (IAEA).

Pakistan wants peaceful resolution of the Iranian nuclear issue within the framework of International Atomic Energy Agency (IAEA),

Hjælp til - skriv in på dansk: