Millicent Fenwick Millicent Fenwick föddes den 20 februar 1910 och dog den 16 september 1992 - US Rep (NJ) Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag har kommit att tro att det enda som människor inte kan tåla är en känsla av orättvisa. Fattigdom, köld, till och med svält är mer uthärdliga än orättvisa.  I have come to believe that the one thing people cannot bear is a sense of injustice. Poverty, cold, even hunger, are more bearable than injustice. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har kommit att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det enda (=bara) som (=såsom) människor (=folk) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tåla (=uthärda, utstå, ta, tolerera) är (=befinner sig, vara) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) orättvisa. Fattigdom, (=misär, armod) köld, (=kyla) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) svält (=hungersnöd) är (=befinner sig, vara) mer uthärdliga än orättvisa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fattigdom, den rasliga klyftan och social orättvisa påverkar inte bara de som syns drabbas mest. Att lindra fattigdom och orättvisa är ett ansvar vi aldrig får glömma eller överge.

Poverty, the racial divide and social injustice do not impact only those who suffer most visibly. Alleviating poverty and injustice is a responsibility we must never forget or abandon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda som tillåter oss att godta en felaktig teori är bristen på en bättre sådan; likartat är en orättvisa uthärdlig endast när den är nödvändig för att undvika en ännu större orättvisa.

The only thing that permits us to acquiesce in an erroneous theory is the lack of a better one; analogously, an injustice is tolerable only when it is necessary to avoid an even greater injustice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man har orättvisa lagar och orättvisa handlingar går människor ut på gatorna.

When you have unjust laws and unjust actions, people take to the streets.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Urettferdighet kan ses på mange måter. Nordkraft opplever vi at vi taper penger hver dag i motsetning til kraftprodusenter sørpå. Men vi tenker ikke på det som urettferdig. (13 aug 2022, da han snakket til NRK lørdag)

Orättvisa kan ses på många sätt. Nordkraft upplever vi att vi förlorar pengar varje dag i motsats till kraftproducenter längre söderut. Men vi tänker inte på det som orättvisa. (13 aug 2022, när han pratade med NRK på lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sametinget ble opprettet på grunn av urett fra tidligere tider. Nå har pendelen svingt den andre veien. Man retter ikke opp en urett med å begå en ny urett. (12 dec 2022, i artikkelen om kontroll av Sametingets valgmanntall)

Sametinget skapades på grund av orättvisor från tidigare tider. Nu har pendeln svängt den andra vägen. Man rättar inte till en orättvisa genom att begå en ny orättvisa. (12 dec 2022, i artikeln om kontrollen av Sametingets valmantalsantal)

Hjælp til - skriv in på dansk: