 |
|
Idiom |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det vattnas i munnen på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Idiom
Liknande ordspråk:
 Att det blev ett Stockholmsderby i final gör nog att det vattnas i munnen på många ishockeyfantaster. (16 apr 2025, i spelaren ovan.) |
| Det kanske inte vattnas i munnen när man tänker på baljväxter men att mixa bönor, kikärter och linser i soppor och grytor gör att man inte behöver använda lika mycket av sådant som är dyrt, till exempel kött och kyckling. (8 mar 2023, nyhetsartikel om hur man kan äta bra mat trots skenande matpriser.) |
| Ta ordet ur munnen på någon (Säga det som någon annan just tänkt säga) |  Take the words out of somebody's mouth |
| Lägga orden i munnen på någon (Oriktigt påstå att någon sagt något) | Put words in somebody's mouth |
| Det är svårt. Man hinner ju inte tvätta varje gång, men ser man att någon haft det i munnen så tvättar man ju av det. (21 jan 2019, när hon berättar om utmaningarna med att hålla leksaker rena) |
