Mike Moore

Det här kommer att bli väldigt lätt för mig eftersom jag har känt Jim länge... Han arbetade för mig som assistent, jag kände honom när han gick på juristskolan och kände hela hans familj. Jag hoppas att han har ett gott sinne för fattning.  This will be very easy for me because I've known Jim a long time, ... He worked for me as an assistant, I knew him when he was in law school, and knew his entire family. I hope he has a good sense of composure. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här kommer att bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) för (=ty, förut, stäv) mig eftersom (=därför att) jag har känt Jim länge... Han arbetade för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) assistent, (=biträde) jag kände honom när han gick på (=ettrig, kungen, villig) juristskolan och (=et, samt) kände hela (=alltsammans, läka) hans familj. (=ätt) Jag hoppas att han har ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) sinne (=håg) för (=ty, förut, stäv) fattning. (=behärskning, grepp, sans, tag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han förbryllade dem som kände honom och arbetade med honom, och som ofta våldsamt oenighet om hans förtjänster och förmågor. Han förbryllar oss. Ingen människas sinne är så svårt att tränga in i och vistas i.

He puzzled those who knew him and worked with him, and who often disagreed violently about his merits and abilities. He puzzles us. No man's mind is so hard to enter and dwell within.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar att fler hade känt Steve Howe som jag kände honom. Hans livskamp var väl dokumenterad, men han försökte alltid kämpa sig igenom dem och det kommer jag alltid att respektera. Mina tankar och böner går till (hustrun) Cindy och hans familj.

I wish more people knew Steve Howe the way I knew him. His struggles in life were well documented, but he always tried to fight through them and I will always respect that. My thoughts and prayers go out (wife) Cindy and his family.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från den stund vi gick in i rummet och träffade honom kände vi oss väldigt bekväma med honom. Han var väldigt avslappnad och väldigt ärlig och väldigt lätt att prata med.

From the moment we walked in the room and met him we felt very comfortable with him. He was very laid-back and very honest and very easy to talk to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick och lade mig riktigt tidigt i går kväll eftersom jag var tvungen att gå upp riktigt tidigt i morse. Jag kom dit i morse och pratade med vår kasttränare (Tom Pratt), och han frågade hur jag kände mig, vad jag ville kasta med, eftersom jag inte känt mig så bekväm med min slider. Men i uppvärmningen kände jag att jag hade (slidern). Jag kände att jag hade allt.

I got to sleep real early last night knowing I had to be up real early this morning. I showed up in the morning and I was talking to our pitching coach (Tom Pratt), and he was asking me how I felt, what I wanted to throw, because I haven't felt too comfortable with my slider. But in the bullpen I felt like I had (the slider). I felt like I had everything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen ursäkt. Han kämpade bara som du såg. Det var en av hans sämsta matcher. Jag kände för honom efteråt och jag kände för honom att han försökte hålla i det hela, men det har varit ett jobbigt tag för honom.

It's not an excuse. He just struggled as you saw. It was one of his worst games. I felt for him after, and I felt for him that he tried to hold it all in, but it's been a tough deal for him.

Hjælp til - skriv in på dansk: