Mike McKenzie

Saker och ting gick inte som vi hade hoppats på, men samtidigt var det försäsong. Jag tror att vi kommer att ha ett bra försvar.  Things didn't turn out like we would have liked, but at the same time it was preseason. I feel like we're going to have a good defense. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) gick inte (=ej, icke) som (=såsom) vi hade hoppats på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) var (=varje, varenda, vart) det försäsong. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att ha (=äga) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar. (=skydd, värn, gard)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi styrde vår egen öde det här året, men saker och ting gick inte som vi hade hoppats på. Vi kommer hit med en bra attityd.

We controlled our own destiny this year, and things didn't work out the way we had hoped for. We're coming down here with a good attitude.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saker och ting gick inte så bra som vi hade hoppats på förra året, men jag var väldigt optimistisk att det skulle vända baserat på våra diskussioner och hur det gick med våra träningspass.

Things didn't go as well as we would have hoped last year, but I was very optimistic that would have been turned around based off our discussions and the way things were going with our workouts,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att saker och ting har förändrats. Jag tror bara att de är mer kamouflerade och dolda. Om saker och ting hade förändrats, skulle den där killen inte ha kallat mig "neger" när jag gick ner för de trapporna.

I don't think things have changed. I just think they're more camouflaged and covered up. If things had changed, when I was walking down those steps that guy wouldn't have called me nigger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror Kjartan vil få mer ut av seieren enn det jeg hadde klart. Samtidig tror jeg at jeg kan få mer ut av det å bli nummer to enn han hadde gjort. Så alt i alt ble ting slik de skulle. (27 maj 2004, når hun reflekterer over å ha kommet på andreplass i Idol.)

Jag tror att Kjartan kommer att få mer ut av segern än vad jag hade klarat. Samtidigt tror jag att jag kan få mer ut av att bli nummer två än vad han hade gjort. Så i stort sett blev saker och ting som de skulle. (27 maj 2004, när hon reflekterar över att ha kommit på andra plats i Idol.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror alle, inklusiv ham selv, havde håbet, at det rigtige var kommet, og tingene var faldet på plads, så han kunne have gennemført en forholdsvis normal pre-season og været klar til de her kampe. (21 aug 2025, i DR Sportens podcast Tyvstart)

Jag tror att alla, inklusive han själv, hade hoppats på att det rätta hade kommit och att saker och ting hade fallit på plats, så att han hade kunnat genomföra en relativt normal förberedelsesäsong och varit redo för dessa matcher. (21 aug 2025, i DR Sportens podcast Tyvstart)