33 ordspråk av Mike McKenzie

Mike McKenzie

Mike McKenzie - skotsk singer-songwriter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Frustration er at have over en meter vand stående i sit hus og ikke kunne gøre noget ved det. Myndighederne lader ikke nogen komme tilbage til byen.] Hvis man har et hjem, som man ikke kan komme hjem til, så gør det ingen forskel, om det står under vand eller ej... Man kan ikke komme derhen.
no [Frustrasjon er å ha over en meter vann i huset sitt uten å kunne gjøre noe med det. Myndighetene lar ingen slippe tilbake til byen.] Hvis du har et hjem som du ikke kan dra til, spiller det ingen rolle om det står under vann eller ikke, ... Du kommer deg ikke dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frustration är att ha en meter vatten stående i sitt hus och inte kunna göra något åt det. Myndigheterna tillåter ingen att återvända till staden. Om du har ett hem och du inte kan åka dit, spelar det ingen roll om det är under vatten eller inte... Du kan inte åka dit.
en [Frustration is having four feet of water standing in your house and not being able to do anything about it. Officials aren't letting anybody back in the city.] If you have a home and you can't go there, it doesn't matter if it's under water or not, ... You can't go there.

dk 4. down og 26 yards. Jeg mener, det er jo nærmest 4. down og evigheden.
no Fjerde forsøk og 26 yards igjen. Jeg mener, det er jo som fjerde forsøk og evigheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fjärde och 26. Alltså, det är ju som fjärde och evigheten.
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. Fourth-and-26. I mean, that's like fourth and forever.

dk Dagens møde var som et hårdt slag i ansigtet, en fornærmelse. Det viste, at der ikke blev taget hensyn til andre enheder end Disney Magic Express.
no Dagens møte var som et slag i ansiktet, en fornærmelse. Det viste at det ikke ble tatt hensyn til noen andre enheter enn Disney Magic Express.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här mötet idag var en stor örfil, en förolämpning. Det visade att ingen hänsyn togs till någon annan enhet än Disney Magic Express.
en This meeting today was a big slap in the face, an insult. It showed that there was no care given to any other entity other than Disney Magic Express.

dk De var fremragende i alle faser af spillet.
no De var utmerkede i alle faser av spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var utmärkta i alla faser av spelet.
en They were excellent in every phase of the game.

dk Det eneste, der kommer til at være normalt for os i denne sæson, er at spille kampe om søndage og mandage. Udover det kommer intet til at være normalt.
no Det eneste som kommer til å være normalt for oss denne sesongen, er å spille kamper på søndager og mandager. Utenom det kommer ingenting til å være normalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som kommer att vara normalt för oss den här säsongen är att spela matcher på söndagar och måndagar. Annars kommer inget att vara normalt.
en The only thing that is going to be normal for us this season is playing games on Sundays and Mondays. Other than that, nothing is going to be normal.

dk Det eneste, jeg kan se, er 52-3. Packers ser ret godt ud.
no Det eneste jeg ser er 52-3. Packers ser ganske bra ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kan se är 52-3. Packers ser ganska bra ut.
en The only thing I can see is 52-3. The Packers are looking quite good.

dk Det er en situation, hvor vi skal kæmpe og holde dem til tre point i stedet for et touchdown. Det er en del af football. Man skal være klar til den slags situationer. Det gjorde vi ikke. Men vi har muligheden for at gå direkte tilbage til tegnebrættet.
no Det er en situasjon hvor vi må kjempe og begrense dem til tre poeng i stedet for en touchdown. Det er en del av amerikansk fotball. Man må være forberedt på slike situasjoner. Det klarte vi ikke. Men vi har muligheten til å gå rett tilbake til tegnebrettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en situation där vi måste kämpa och hålla dem till tre poäng istället för en touchdown. Det är en del av fotbollen. Man måste vara redo för de situationerna. Det gjorde vi inte. Men vi har en möjlighet att gå tillbaka till ritbordet direkt.
en That's a situation where we need to fight and hold them to three instead of a touchdown. That's part of football. You have to be ready for those situations. We didn't do it. But we have an opportunity to go right back to the drawing board.

dk Det er første gang, jeg for alvor hører om det... Jeg ved, at det er en førsteklasses organisation derovre, så fra det synspunkt følte de, at det var et træk, de var nødt til at foretage.
no Det er første gang jeg egentlig hører om det, ... jeg vet at det er en førsteklasses organisasjon der borte, så fra det perspektivet følte de at det var et grep de var nødt til å ta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången jag faktiskt hör talas om det... Jag vet att det är en organisation i toppklass där, så ur den synvinkeln kände de att det var ett drag de behövde göra.
en That's my first time really hearing of that, ... I know that's a first-class organization over there, so from that standpoint, they felt that was a move that they needed to make.

dk Det er hårdt for alle i den region.
no Det er tøft for alle i den regionen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft för alla i den regionen.
en It's tough for everybody in that region.

dk Det gode er, at vi har fri næste fredag, lørdag og søndag.
no Det positive er at vi har fri neste fredag, lørdag og søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bra är att vi har ledigt nästa fredag, lördag och söndag.
en The good thing is we're off next Friday, Saturday and Sunday.

dk Det tog lidt tid for vores stab at se, hvem der spillede godt sammen. Derefter spillede vi løst og aggressivt.
no Det tok litt tid før staben vår så hvem som spilte godt sammen. Deretter spilte vi løst og aggressivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ett tag för vår personal att se vilka som spelade bra ihop. Sen spelade vi avslappnat och aggressivt.
en It took a little while for our staff to see who played well together. Then we played loose and aggressive.

dk Folk derinde ved, at måden mange af de ting bliver håndteret på, er lidt af en skam, men man kan ikke bare pege fingre og sige, at det er Green Bay Packers, for det er et problem i hele ligaen... Der er ikke nok minoritetstrænere i ligaen generelt. Så at udpege netop den ene, som tilfældigvis var et problem, jeg oplevede på egen krop gennem mit forhold til Green Bay såvel som til Coach Washington.
no Folk der inne vet at måten mange av disse tingene blir håndtert på er noe skamfullt, men man kan ikke bare peke fingre og si at det er Green Bay Packers, for det er et problem i hele ligaen ... Det er ikke nok minoritetstrenere i ligaen generelt. Så å bare peke ut den ene, som tilfeldigvis var et problem jeg opplevde på nært hold gjennom mitt forhold til Green Bay så vel som med Coach Washington.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk inom organisationen vet att sättet många av de här sakerna hanteras på är lite skämmigt, men man kan inte bara peka finger och säga att det är Green Bay Packers ansvar eftersom det är ett problem i hela ligan... Det finns inte tillräckligt med minoritets-tränare i ligan överlag. Så att bara peka ut just dem, som råkade vara ett problem jag upplevde direkt genom min relation i Green Bay samt med Coach Washington, är inte rättvist.
en Folks within over there know how a lot of those things are handled are somewhat of a shame, but you can't really just point fingers to say it's the Green Bay Packers because it's an issue all across the league, ... There's not enough minority coaches in the league across the board. So, just to pinpoint that one, that just so happened to be an issue that I kind of experienced first-hand from my relationship in Green Bay as well as with Coach Washington.

dk For mig er det i virkeligheden bare en overstået sag. Så jeg har ikke rigtig lyst til at dvæle ved det hele igen... Men jeg følte bare, at i den tid jeg var i Green Bay, havde vi hold i mesterklasse, og jeg følte bare, at vi ikke helt nåede i mål med den præstation.
no For meg er det egentlig bare en gammel historie. Så jeg er ikke spesielt interessert i å dvele ved det ... Men jeg følte at i tiden jeg var i Green Bay, hadde vi lag med mesterskapspotensial, og jeg følte bare at vi ikke helt klarte å nå det målet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det verkligen bara ett förflutet trauma. Så jag är inte så intresserad av att gå igenom allt det där, ... Men jag kände bara att tiden jag var i Green Bay så kände jag att vi hade lag av mästerskapskaliber och jag kände bara att vi inte nådde upp till den prestationen, du vet.
en For me, really, it's really just a past ordeal. So, I'm not really into rehashing any of those things, ... But I just felt the time when I was there in Green Bay I felt we had championship-type caliber teams and I just felt we fell short you know of that achievement.

dk Han spillede en exceptionel kamp. De satte ham på prøven i dag. De kom efter ham, og han svarede igen som den gode spiller, han er.
no Han spilte en eksepsjonell kamp. Han fikk sin sjanse i dag. De satte ham på prøven, og han svarte som den gode spilleren han er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade en exceptionell match. De kallade på honom idag. Möjligheterna kom hans väg, och han svarade som den bra spelare han är.
en He had an exceptional game. They called his number today. They came his way, and he responded like the good player that he is.

dk Helt ærligt, jeg mener, det var en kombination af begge dele... Jeg følte, at med de hold vi havde der, i 2001, 2002 og 2003-sæsonen, altså, vi havde virkelig et fantastisk hold. Og ikke engang at nå til kampen om at spille om Super Bowl, det følte jeg helt sikkert var en mangel fra os allesidens side, fra hele organisationen som helhed.
no Sannheten er at det var en kombinasjon av begge deler ... Jeg følte at med lagene vi hadde der, i 2001, 2002 og 2003-sesongen, så hadde vi virkelig et fantastisk lag. Og det å ikke i det minste nå kampen om Super Bowl, følte jeg definitivt var en svikt fra oss alle, fra hele organisasjonen som helhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligen talat, jag menar, det var en kombination av båda ... Jag kände med de lag vi hade där, 2001, 2003 säsongen, jag menar, vi hade verkligen ett bra lag där. Och att inte åtminstone nå till matchen för att spela om en Super Bowl var definitivt en brist från oss alla, hela organisationen som helhet.
en Truthfully, I mean, it was a combination of both, ... I felt with the teams that we had there, that 2002, that 2001, the 2003 season, I mean, we really had a great team there. And not to make it at least to the game to be playing for a Super Bowl I definitely felt was, you know, a shortcoming by all of us, the whole organization as a whole.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike McKenzie ordtak
se Mike McKenzie ordspråk
en Mike McKenzie proverb