|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vill du (=ni) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) allt (=allting, alltsammans) du (=ni) ser, så (=odla, plantera) får du (=ni) gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) när andra ler.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Den som vill ha allt han ser, får gråta när andra ler. |
| Kvinnor vill ogärna sälja sig men är å andra sidan nyfikna att få veta om någon vill köpa. |
 Den som kjøper alt han ser, må gråte når andre ler. | Den som köper allt vad han ser, må gråta när andra skrattar. |
| Den som kjøper alt en ser, den får gråte når andre ler. | Den som köper allt en ser, den får gråta när andra skrattar. |
| Man gör klokt i att köpa, när andra vill sälja. |
