Mike Ditka

Du kör för att imponera, men du puttar fortfarande för pengarna. Oavsett vad som händer, har vi sagt det genom historien. När det kommer till slutspel, så spelar försvaret roll. Det är viktigt.  You drive for show, but you still putt for dough. No matter what happens, we've said it throughout history. When it comes time for the playoffs, defense does count. It does matter. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kör för (=ty, förut, stäv) att imponera, men (=ändock, skada) du (=ni) puttar fortfarande (=ännu) för (=ty, förut, stäv) pengarna. Oavsett vad (=hur sa) som (=såsom) händer, har vi sagt det genom (=igenom) historien. När det kommer till (=åt, mot) slutspel, så (=odla, plantera) spelar (=lirar) försvaret roll. (=flygplansrullning, betydelse) Det är (=befinner sig, vara) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han spelar alltid extremt hårt. Det är väldigt viktigt för honom oavsett vilken roll han har, även om han inte spelar varenda spel och bara vid mållinjen. Han måste vara redo om någon blir skadad. Om det händer, kommer han att spela bra.

He always plays extremely hard. It's very important to him regardless of his role, even if he's not playing every down and just at the goal line. He has to be ready in case somebody goes down. If that happens, he'll play well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det kommer till slutspel spelar det ingen roll hur fult det är, spelar ingen roll vad du gör, du kommer att bli ihågkommen för vinster och förluster. Vi vet att om vi snubblar en enda gång är det över.

When it comes down to playoffs, it don't matter how ugly it is, it don't matter what you do, you are going to be remembered by wins and losses. We know if we slip up one time, it's over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fairwaysen är mycket bättre, men greenarna är fortfarande mjuka. Killarna har talat om detta i veckan, det är verkligen konstigt; de är snabbare än någonsin tidigare, men de är fortfarande knöliga. Du får så många puttar som du ser dem skaka där nere – den är inne, den är ut, den är inne, den är ut. . . . Några av killarna som spelar tidigt kommer säkert att göra fler puttar än de som spelar sent.  The fairways are much better, but the greens are still soft. Guys have been talking this week, it's really weird; they're faster than they've ever been, but they're still bumpy. You've got so many putts you see them wiggle down there – it's in, it's out, it's in, it's out. . . . Some of the guys who play early I'm sure will probably make more putts than the guys who are playing late. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-)

Jag följer vad som händer i spelet, vem går var och vad före detta spelare håller på med, ... Oavsett om du är inom scouting, ledning eller träning har du ett inflytande och det spelar roll hur ditt lag presterar. Du ser till att du utför ditt jobb bra eftersom du har potential att göra en skillnad. Bara att vara en del av en organisation – antingen det är OS-programmet eller bara din egen klubb – kanske du inte är på isen, men det spelar fortfarande roll för dig.

I follow what's going on in the game, who's going where and what former players are doing, ... Whether you're in scouting or management or coaching, you have an impact and it matters how your team does. You make sure you do your job well because you have a potential to make a difference. Just being a part of an organization -- whether it be the Olympic program, or just your own club -- maybe you're not on the ice, but it still matters to you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sagt till dem att oavsett vad som händer kommer vi fortfarande erbjuda dem stipendier nästa år.

We've told them that regardless of what happens, we will still offer them scholarships next year.

Hjælp til - skriv in på dansk: