54 ordspråk av Mike Ditka

US  Mike Ditka

    Mike Ditka
Foto: Tami Heilemann--Interior Staff, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mike Ditka föddes den 18 oktober 1939 - amerikansk fodboldspiller, træner og tv-kommentator (født 1939)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (I Aliquippa) er økonomien ikke i orden, fordi fabrikkerne er lukket, men menneskene der er ægte,
no (I Aliquippa) er ikke økonomien der fordi fabrikkene er stengt, men menneskene der er ekte,',
Mer information om detta ordspråk och citat! I Aliquippa är inte ekonomin bra eftersom stålen är stängda, men de människorna är äkta.
en (In Aliquippa) the economy's not there because the mills are closed, but those people are real,

dk (I Aliquippa) er økonomien ikke i orden, fordi fabrikkerne er lukket, men menneskene der er ægte.
no (I Aliquippa) er ikke økonomien der fordi fabrikkene er stengt, men menneskene der er ekte.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Aliquippa är inte ekonomin bra eftersom stålen är nedlagda, men de människorna är äkta.
en (In Aliquippa) the economy's not there because the mills are closed, but those people are real.

dk at have en fyr fra Pittsburgh her. Vi har ikke brug for flere Californien-typer her, gutter. Vi har ikke brug for noget af det lort.
no å ha en fyr fra Pittsburgh her. Vi trenger ikke flere California-folk her, folkens. Vi trenger ikke noe av det tullet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha en kille från Pittsburgh här. Vi behöver inga fler killar från Kalifornien, gänget. Vi behöver inget av det där skräpet.
en to have a Pittsburgh guy here. You don't need any more California guys here, gang. We don't need any of that crap.

dk Buddy og jeg havde et ambivalent forhold. Det er blevet dokumenteret af både ham og mig. Der er ingen grund til at gå udenom det. Buddy mente, at han burde have været cheftræner for Bears, da jeg fik jobbet. Jeg fik jobbet. Mr. [George] Halas ansatte mig. Der kan jeg ikke gøre noget ved.
no Buddy og jeg hadde et elsk-hat-forhold. Det har blitt dokumentert av både ham og meg. Det er ingen vits i å gå rundt grøten. Buddy mente han burde vært hovedtrener for Bears da jeg fikk jobben. Jeg fikk jobben. Mr. [George] Halas ansatte meg. Det kan jeg ikke gjøre noe med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Buddy och jag hade en kärlek-hat-relation. Det är dokumenterat av både honom och mig. Det är ingen idé att gå runt gruppen. Buddy tyckte att han borde ha varit huvudtränare för Bears när jag fick jobbet. Jag fick jobbet. Herr [George] Halas anställde mig. Jag kan inte göra något åt det.
en Buddy and I had a love-hate relationship. It's been documented by him and me. There's no use beating around the bush. Buddy thought he should have been head coach of the Bears when I got the job. I got the job. Mr. [George] Halas hired me. I can't do anything about that.

dk Dave er den rette mand til dette program lige nu. Han er en ung mand med masser af entusiasme.
no Dave er den rette mannen for dette programmet akkurat nå. Han er en ung fyr med mye entusiasme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dave är rätt man för det här programmet just nu. Han är en ung kille med mycket entusiasm.
en Dave's the right guy for this program right now. He's a young guy with a lot of enthusiasm. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet.

dk De er som fluer. De flyver ind og ud.
no De er som fluer. De flyr ut og inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är som flugor. De flyger in och ut.
en They are like flies. They fly in an out.

dk Dem, der lever i fortiden, er kujoner og tabere
no De som lever i fortiden, er feiginger og tapere
Mer information om detta ordspråk och citat! De som lever i det förflutna är fegisar och förlorare. – Mike Ditka
en "Those who live in the past are cowards and losers" -- Mike Ditka

dk Dem, der ønsker at opnå succes og vinde mesterskaber, motiverer sig selv.
no De som ønsker å oppnå resultater og vinne mesterskap, motiverer seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som vill åstadkomma och vinna mästerskap motiverar sig själva.
en The ones who want to achieve and win championships motivate themselves.

dk Det er amerikansk fodbold, ikke hjernekirurgi. Hav det sjovt.
no Det er fotball, ikke hjernekirurgi. Ha det gøy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fotboll, det är inte hjärnkirurgi. Ha lite kul.
en It's football, it's not brain surgery. Have some fun.

dk Det er bedre kendt som 'The Great Halftime Flush'. Det svarer til alt det vand, der styrter over Niagara Falls på syv minutter. Halftime Flush – det er alvorlig business. Jeg mener, man har 90 millioner amerikanere, der skyller ud i toilettet. Man kunne risikere et tragisk problem med stoppede rør i Amerika.
no Det er bedre kjent som «den store pause-spylingen». Det tilsvarer alt vannet som fosser over Niagarafallene på syv minutter. Pause-spylingen – det er alvorlige greier. Jeg mener, du har 90 millioner amerikanere som trekker ned i doene sine. Man kan få et tragisk problem med tette rør i Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer känt som "Den stora halvtidspolerandet". Det motsvarar allt vatten som störtar över Niagarafallen på sju minuter. Halvtidsspolerandet – det är väldigt allvarligt. Jag menar, du har 90 miljoner amerikaner som spolar toaletten. Du skulle kunna få ett tragiskt igenstoppningsproblem i Amerika.
en It's better known as 'The Great Halftime Flush. It's equal to all the water which tumbles over Niagara Falls in seven minutes. The Halftime Flush -- that's very serious business. I mean, you've got 90 million Americans flushing toilets. You could have a tragic clogging problem in America.

dk Det har været meget opmuntrende at se, hvilket land det her er, hvor så mange mennesker er villige til at hjælpe.
no Det har vært veldig oppmuntrende å se hva slags land dette er, hvor så mange mennesker er villige til å hjelpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt uppmuntrande att se vilken sorts land det här är, där så många människor är villiga att hjälpa till.
en It's been pretty encouraging to see what kind of country this is that so many people are willing to help.

dk Det var det første, jeg tænkte. Walter var nok mere prangende i sin stil, men de har begge den samme hårdhed. Og de rammer begge hullet. Hvis han ikke får dig til at misse, så får han dig til at mærke det. Det elsker jeg.
no Det var det første jeg tenkte. Walter var sikkert mer prangende i stilen, men begge har den samme tøffheten. Og begge treffer hullet. Hvis han ikke får deg til å bomme, kommer han til å påføre deg smerte. Jeg elsker det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det första jag tänkte. Walter var förmodligen mer uppseendeväckande med sin stil, men de båda har samma tuffhet. Och de båda sprang rakt in i hålet. Om han inte får dig att missa, så kommer han att göra dig ont. Jag älskar det.
en That's the first thing I thought. Walter was probably more flashy with his style, but they both have the same toughness. And they both hit the hole. If he doesn't make you miss, he's going to make you hurt. I love that.

dk Du lægger et stort pres på træneren og Brett Favre, og det kommer ikke til at ske. Desuden er det her et footballhold, der ikke har meget plads i lønloftet. De har mange problemer, og løsningen kommer ikke til at ske fra den ene dag til den anden.
no Du legger mye press på treneren og Brett Favre, og det kommer ikke til å skje. I tillegg er dette et fotballag som ikke har mye rom i lønnsbudsjettet. De har mange problemer, og løsningen kommer ikke til å skje over natten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lägger mycket press på tränaren och Brett Favre, och det kommer inte att hända. Dessutom är det här ett lag som inte har mycket lönetakutrymme. De har många problem och det kommer inte att lösas över en natt.
en You put a lot of pressure on the coach and Brett Favre and it's not going to happen. Plus, this is a football team that doesn't have a lot of cap room. They have a lot of problems and the fix is not going to happen overnight.

dk En neutral bane, det ville have været fair. Men alt gik så stærkt, at ligaen ikke havde noget valg.
no En nøytral bane ville vært rettferdig. Men alt skjedde så fort at ligaen ikke hadde noe valg.
Mer information om detta ordspråk och citat! En neutral plats, det hade varit rättvist. Men allt gick så snabbt, ligan hade inget val.
en A neutral site, that would have been fair. But everything happened so quickly, the league had no choice.

dk Folkene var vidunderlige,
no Folkene var fantastiske,
Mer information om detta ordspråk och citat! Människorna var underbara.
en The people were wonderful,


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mike Ditka ordtak
se Mike Ditka ordspråk
en Mike Ditka proverb