Mike DiMatteo

Här, det här är till dig. Jag ger detta till en spelare som har haft en bra match.  Here, this is for you. I give this to a player who had a great game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här, det här är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) dig. (=dej) Jag ger detta till (=åt, mot) en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) har haft en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft spelare som har förbättrats och tagit ett riktigt stort kliv, men jag vet inte om jag har haft en spelare som gått från att spela 6-8-10 minuter per match till att bli en känslomässig ledare.

I've had guys that have improved and made a really big jump, but I don't know if I've had a player go from a 6-8-10-minutes-a-night guy to being an emotional leader.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Endingen består i at i stedet for at GP vinneren skulle møte cup vinneren, så utvider de fra en tomanns match til en åttemanns turnering i stedet. De gjør dette ved å gi to plasser til GP, to plasser til cup-turneringen, og de inkluderer fire spesialinviterte spillere. Det de har gjort da er jo å si at siden vi ikke fikk med oss toppspillerne i Grand prix, så nå får de få en gratisbillett. (8 dec 2008, når Henrik Carlsen forklarer de nye reglene i VM-systemet)

Slutresultatet är att i stället för att GP-vinnaren skulle möta cupvinnaren, så utökar de från en match med två spelare till en turnering med åtta spelare istället. De gör detta genom att ge två platser till GP, två platser till cup-turneringen, och de inkluderar fyra särskilt inbjudna spelare. Det de har gjort då är ju att säga att eftersom vi inte fick med oss toppspelarna i Grand Prix, så får de nu en gratisbiljett. (8 dec 2008, när Henrik Carlsen förklarar de nya reglerna i VM-systemet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland tar spelets flöde konstiga vändningar. Vi letar fortfarande efter en kombination som tänder gnistan i båda ändar av planen. Vi saknar konsekvens från spelare till spelare och match till match.

Sometimes the flow of the game takes strange turns. We are still looking for a combination that puts together a spark at both ends of the court. We are lacking consistency from player to player and game to game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte riktigt förlitat oss på en enskild spelare för att bära laget. Vår bästa poänggörare varierar från match till match och vi har fyra spelare som har gjort över 20 poäng i en match. När vi tar hand om bollen, skjuter vi bra. Det ger andra lag mycket att tänka på när de förbereder sig för oss.

We haven't really depended on one guy to carry the load. Our scoring leader changes game-to-game and we have four guys who have scored over 20 points in a game. When we take care of the ball, we shoot it well. It gives other teams a lot to look at when they're preparing for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste åren har vi haft spelare som gått vidare till college och vi börjar få en bra kontakt med rekryter. Vi har haft flera ungdomar de senaste tre åren i detta stjärnlag och det hjälper också till att skapa möjligheter för yngre spelare och ger programmet uppmärksamhet, vilket gör att andra också kan få chanser och erkännande.

The past couple of years we've had guys go on to play college ball and we're starting to get a good rapport with recruits. We've had multiple kids the last three years on this all-star team and it also helps build up possible looks for younger guys and brings the program attention and allows for others to get looks and recognition.

Hjælp til - skriv in på dansk: