Greta Garbo Greta Garbo föddes den 18 september 1905 och dog den 15 april 1990 - and Hollywood star. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som har ett oavbrutet leende på läpparna döljer en tuffhet som nästan är skrämmande.  Anyone who has a continuous smile on his face conceals a toughness that is almost frightening. Hjælp til - skriv in på dansk: Smil

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) har ett oavbrutet (=oupphörligt) leende (=smil) på (=ettrig, kungen, villig) läpparna döljer en (=någon) tuffhet som (=såsom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) skrämmande. (=kuslig, otäck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett leende startar på läpparna, ett flin sträcker sig ända till ögonen, ett fniss kommer från magen; Men ett gott skratt bryter fram fårn själen, flödar över, och bubblar runtomkring, överallt.

A smile starts on the lips, A grin spreads to the eyes, A chuckle comes from the belly; But a good laugh bursts forth from the soul, Overflows, and bubbles all around

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon är för trött för att ge dig ett leende, ge denne ditt, för ingen behöver ett leende så mycket som de som inte har några att ge.

If someone is too tired to give you a smile, leave one of your own, because no one needs a smile as much as those who have none to give

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett leende som fastnat i ena mungipan kan bara befrias genom ett leende i andra mungipan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr när samhället var nästan strömlöst fanns hos var och en, en dröm. Nu när det är nästan drömlöst, finns en jävla massa ström.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ditt leende är ditt hjärtats bidrag, vad vänligt leende bär du på idag?

Hjælp til - skriv in på dansk: