Dave Barry Dave Barry föddes den 3 juli 1947 - best known for his weekly newspaper column. b. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag inser nu att de små kullarna man ser i skidbacken är formade runt kropparna från fyrtiosjuåringar som försökte lära sig åka snowboard.  I now realize that the small hills you see on ski slopes are formed around the bodies of forty-seven-year-olds who tried to learn snowboarding. Hjælp til - skriv in på dansk: Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag inser nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att de (=dom) små (=liten) kullarna man (=idiot, kille, karl) ser i skidbacken är (=befinner sig, vara) formade runt (=ungefär, om, omkring) kropparna från (=av) fyrtiosjuåringar som (=såsom) försökte lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig åka (=bege, fara, färdas, resa) snowboard.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du kan lära dig från hårda slag, så kan du också lära dig från mjuka beröringar.

If you can learn from hard knocks, you can also learn from soft touches.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad skönt det är när man bara släpper alla tyglar.. inser att skidbacken har vunnit.. man har funnit sin överman och det bara är att skära på hur fan som helst... osten är ändå bortom all räddning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äkta visdom kommer till oss när vi inser hur lite vi förstår om livet, oss själva, och världen runt oss.  True wisdom comes to each of us when we realize how little we understand about life, ourselves, and the world around us. Hjælp til - skriv in på dansk: Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.)

Det ligger i människans rätta natur att lära från misstag, inte från exempel.  It is the true nature of mankind to learn from mistakes, not from example Hjælp til - skriv in på dansk: Sir Fred Hoyle (1915-2001) Eksempel

Somme tider tænker jeg på, at hvis der havde været et tredje køn, ville mændene ikke have fået så meget som et enkelt blik fra mig.

När jag funderar över det så inser jag att om det funnits ett tredje kön så hade männen inte fått ens en enda blick från mig.