|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) kan (=har kunskap i) aldrig bli (=bliva) så (=odla, plantera) naken (=kal, näck, bar, utsatt) som (=såsom) ett ansikte. (=anlete)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
|  |
 På något sätt så är våra djävlar aldrig riktigt vad vi förväntar oss, när vi möter dem ansikte mot ansikte. |  Somehow our devils are never quite what we expect when we meet them face to face. |
 Kjøp aldri skinn av en som blir jaget av en naken bjørn! | Köp aldrig skinn från en som jagas av en naken björn! |
| Man sitter på helspänn och kan aldrig slappna av när ens ansikte livesänds under fyra timmars gala. Men jag hade aldrig en tanke på att Alicia skulle vinna, bara nomineringen var ju tillräckligt stor. (4 mar 2016, intervju i Gomorron Sverige, beskriver känslan av att sitta på första raden under Oscarsgalan.) |
