Vi måste utgå ifrån att Europa har fler ben att stå på. Så länge vi har dessa pelare kan vi förvänta oss en uppåtgående trend.
We have to assume that Europe has more legs. As long as we have those pillars, we would expect an upward trend.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi måste(=plikt, tvungen) utgå ifrån att Europa har fler(=ytterligare) ben att stå på.(=ettrig, kungen, villig)Så(=odla, plantera) länge vi har dessa pelare(=stolpe)kan(=har kunskap i) vi förvänta(=anta) oss en(=någon)uppåtgående(=tillväxt, stigande)trend.(=utveckling)