|  Fler foton... |
Lao-Tse
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Stolthet (=högmod, högfärd) tillmäter orimlig (=befängd, absurd) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) åt (=till) överlägsenheten i ens position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) i andras ögon; Och (=et, samt) skam (=nesa, vanära) är (=befinner sig, vara) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) nedvärdering (=depreciering) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) underlägsen status (=rang, läge, tillstånd, ställning) i andras uppfattning. (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) När man (=idiot, kille, karl) inriktar sitt hjärta (=blodpump, kärnpunkt) på (=ettrig, kungen, villig) att bli (=bliva) högt (=ljudlig) aktad, (=värderad) och (=et, samt) uppnår sådan rang, (=status, ställning, klass, grad) blir man (=idiot, kille, karl) automatiskt indragen i rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) för (=ty, förut, stäv) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) sin position. (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lao-Tse
Liknande ordspråk:
|  |
 Within a system which denies the existence of basic human rights fear tends to be the order of the day. Fear of imprisonment, fear of torture, fear of death, fear of losing friends, family, property or means of livelihood, fear of poverty, fear of failure. (16 jun 2012, fra esset "Freedom from Fear") |  Innan ett system som förnekar existensen av grundläggande mänskliga rättigheter tenderar rädsla att vara dagens ordning. Rädsla för fängelse, rädsla för tortyr, rädsla för död, rädsla för att förlora vänner, familj, egendom eller medel för livsuppehälle, rädsla för fattigdom, rädsla för misslyckande. (16 jun 2012, från esset "Frihet från rädsla") |
| Gunst och skam är som rädsla. Gunst befinner sig på en högre plats, och skam på en lägre. När du vinner dem är det som att vara i rädsla, och när du förlorar dem är det också som att vara i rädsla. Så gunst och skam är som rädsla. |  Favor and disgrace are like fear. Favor is in a higher place, and disgrace in a lower place. When you win them you are like being in fear, and when you lose them you are also like being in fear. So favor and disgrace are like fear. |
| En dørvakt som utfører jobben sin skal ikke måtte tåle en slik grov nedvurdering og sammenstilling av en slags historisk rang etter hudfarge, på grunn av sin etniske opprinnelse og hudfarge. (13 okt 2022, under rettssaken, i dommen) | En dörrvakt som utför sitt arbete ska inte behöva tåla en sådan grov nedvärdering och sammanställning av en slags historisk rang efter hudfärg, på grund av sin etniska härkomst och hudfärg. (13 okt 2022, under rättegången, i domen) |
