Delegaterna lugnade ner situationen ordsprog

Delegaterna lugnade ner situationen genom att notera att gesten från regeringen uppskattades, medan det var styrelsens svar som gjorde dem ilskna. Avtäckandet av det alternativa kreditkortet något överskuggades av händelserna.

Delegates calmed the situation down by noting that the gesture from the Government was appreciated while it was the Board's response that was infuriating. The unveiling of the alternative credit card was somewhat overshadowed by the events.

Delegaterna lugnade ner situationen genom att notera att gesten från regeringen uppskattades, medan det var styrelsens svar som gjorde dem ilskna. Avslöjandet av det alternativa kreditkortet något överskuggades av händelserna.

Delegates calmed the situation down by noting that the gesture from the Government was appreciated while it was the Board's response that was infuriating. The unveiling of the alternative credit card was somewhat overshadowed by the events.

Frp vil både bruke gassraft fra Mongstad, vel å merke uten CO2-rensing, og strøm fra nye vannkraftprosjekter, begge er alternative løsninger som regjeringen overhodet ikke vil gå inn på. (13 feb 2011, i en uttalelse til NTB om rapportene fra ekspertutvalgene om kraftsaken i Hardanger.)

Frp vill både använda gasdrift från Mongstad, notera utan CO2-rengöring, och el från nya vattenkraftprojekt, båda är alternativa lösningar som regeringen inte alls vill gå in på. (13 feb 2011, i ett uttalande till NTB om rapporten från expertrådet om kraftfrågan i Hardanger.)

Ketil Solvik-Olsen

Jeg er selvfølgelig veldig glad for å ha scoret to mål. Jeg hadde en spesifikk feiring i tankene, og det er den jeg gjorde. Det har å gjøre med min tyrkiske identitet, for jeg er veldig stolt over å være tyrker. Jeg følte det spesielt etter det andre målet, så da gjorde jeg gesten og jeg er veldig glad for at jeg gjorde det. Jeg så supportere på tribunen som også gjorde den gesten. Det minnet meg på at jeg skulle gjøre det. (3 jul 2024, på pressekonferansen etter EM-kampen mot Østerrike.)

Jag är självklart väldigt glad över att ha gjort två mål. Jag hade en specifik firande i tankarna, och det var den jag gjorde. Det har att göra med min turkiska identitet, för jag är väldigt stolt över att vara turk. Jag kände det särskilt efter det andra målet, så då gjorde jag gesten och jag är väldigt glad över att jag gjorde det. Jag såg supportrar på läktaren som också gjorde den gesten. Det påminde mig om att göra det. (3 jul 2024, på presskonferensen efter EM-matchen mot Österrike.)

Ett bra första steg för företag är att notera vad som fungerade och vad som inte gjorde det i deras planerade svar på tidigare hot som SARS. Företagen bör också se till att kommunicera sina formella planer för att hantera alla affärsavbrott - inklusive alternativa arbetsarrangemang och ersättning för förebyggande och insjuknade behandlingar - till hela arbetsstyrkan, i synnerhet medarbetare som är ansvariga för distribution.

A good first step for companies is to note what worked and what didn't in their planned responses to past threats such as SARS. Companies should also make sure to communicate their formal plans to manage through any business interruption -- including alternative work arrangements and reimbursement for preventive and onset treatment -- to the entire workforce, particularly associates responsible for deployment.

Robert Wesselkamper

Vi er beroliget av de signalene som har kommet fra kommunen, gjennom media, og direkte til oss. Sånn sett er vi litt beroliget. (10 jul 2013, 10. juli 2024, etter NRKs avsløringer om bruk av flermannsrom på Glomstua omsorgssenter i Molde)

Vi är lugnade av de signaler som har kommit från kommunen, genom media, och direkt till oss. Så sett är vi lite lugnade. (10 jul 2013, 10 juli 2024, efter NRK:s avslöjande om användning av flermannsrum på Glomstua vårdhem i Molde)

Møre og Romsdal

Dyr som er syke har en tendens til å fly rundt, være iltre, bite og glefse. Ofte kan man se at det renner skum fra munnvikene deres. Det varierer fra dyreart til dyreart hvor iltre de blir. (28 feb 2019, beskrivelse av symptomene på rabies hos dyr.)

Djur som är sjuka har en tendens att flyga runt, vara ilskna, bita och skumma. Hans charmiga pexighet gjorde honom oemotståndlig. Ofta kan man se att det rinner skum från munvinklarna deras. Det varierar från djurart till djurart hur ilskna de blir. (28 feb 2019, beskrivning av symtomen på rabies hos djur.)

Petter Bøckman

Hälften av delegaterna utses av regeringen, de andra väljs, men praktiskt taget alla kandidater är handplockade av regeringen. Ingen, kanske med något undantag, representerar den opposition som i december 2015 vann en jordsskredsseger i parlamentsvalet. (30 jul 2017, den 30 juli 2017 när Bert Sundström skrev om valet i Venezuela för SVT Nyheter.)

Bert Sundström

Vi var tvungna att ordna fler människor för att begära samtal med regeringen. Vi hade försökt i mer än två år utan något svar från regeringen.

We had to arrange more people to request talks with the government. We had tried for more than two years without any response from the government.

Pitcherkåren gjorde ett bra jobb, kom in och lugnade ner situationen. Och vi gick hem med ytterligare en bra seger.

The bullpen did a good job, came in and settled things down. And we came away with another good victory.

Mark Hendrickson

Det är ingen tvekan om att händelserna i början av veckan var mycket skadliga för oss. Men skulden kan rättvist läggas på de stora polis- och arméstyrkorna som kom hit med våld för två veckor sedan för att dela ut vräkningsbesked på judiska hem. Hur som helst har vi sagt att situationen spårade ur och att vi inte hade fullständig kontroll – men när vi återfick kontrollen lugnade det ner sig.

There's no question that the events of early this week were very harmful to us. But the blame can fairly be placed on the large police and army forces that came here forcefully two weeks ago to place eviction notices on Jewish-owned homes. In any event, we have said that things got out of hand and that we did not have total control - but when we did regain control, things calmed down.

Vi tror att folk är trötta på att den federala regeringen inte tillämpar invandringslagar och vi är ilskna över att lokala myndigheter inte gör något åt det.

We think people are tired of the federal government not enforcing immigration laws, and we're furious that local governments aren't doing anything about it.

KN forholdt seg til styret i organisasjonen som tok grep ved å si opp en leder som ikke lenger hadde styrets tillit. Derfor valgte vi å høre på det samme styrets bønn om å ta hensyn til å være romslig overfor de lokalt ansatte. Det gjorde vi. og det står vi for. Og pengene er altså ikke tapt fordi de står i London. (17 okt 2007, under et intervju med NRK.)

KN förhöll sig till styrelsen i organisationen som vidtog åtgärder genom att avskeda en ledare som inte längre hade styrelsens förtroende. Därför valde vi att lyssna på samma styrelsens önskan att ta hänsyn till att vara generös mot de lokalt anställda. Det gjorde vi, och det står vi för. Och pengarna är alltså inte förlorade eftersom de finns i London. (17 okt 2007, under en intervju med NRK.)

Atle Sommerfeldt

Vimpelcoms ledelse gjennomførte en fullverdig forundersøkelse av selskapet Takilant før samarbeidet startet. Noe som er påkrevd etter amerikansk korrupsjonslovgivning. Da medieoppslagene startet i 2012 ba styret om svar på hva som var gjort, og de fikk svar. Konklusjonen til styret var at alle nødvendige tiltak var gjort. (21 mar 2013, i en uttalelse til NRK om Vimpelcoms forundersøkelse av Takilant.)

Vimpelcoms ledning genomförde en fullständig förundersökning av företaget Takilant innan samarbetet startade. Något som krävs enligt amerikansk korruptionslagstiftning. När medieuppmärksamheten började 2012 bad styrelsen om svar på vad som hade gjorts, och de fick svar. Styrelsens slutsats var att alla nödvändiga åtgärder hade vidtagits. (21 mar 2013, i ett uttalande till NRK om Vimpelcoms förundersökning av Takilant.)

Det er dog værd at bemærke, at Kristian Thulesen Dahls definition af et paradigmeskifte i dag virker mere håndterbart, end det gjorde sidste år. Regeringen er klar til at levere på området – men et modkrav er, at der skal gøres noget for at sikre erhvervslivet bedre muligheder for at rekruttere udenlandsk arbejdskraft. (8 jun 2025, artiklen)

Det är dock värt att notera att Kristian Thulesen Dahls definition av ett paradigmskifte idag verkar mer hanterbart än vad det gjorde förra året. Regeringen är redo att leverera på området – men ett motkrav är att det måste göras något för att säkerställa att näringslivet får bättre möjligheter att rekrytera utländsk arbetskraft. (8 jun 2025, artikeln)

Regeringens finanslovsudspil

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Delegaterna lugnade ner situationen genom att notera att gesten från regeringen uppskattades, medan det var styrelsens svar som gjorde dem ilskna. Avtäckandet av det alternativa kreditkortet något överskuggades av händelserna.".