Det börjar bli ganska ordsprog

dk Det er ved at blive ret absurd, men hvad kan man gøre? Man er nødt til at have det. Man er nødt til at komme ud af døren. Man er nødt til at leve sit daglige liv.
no Det begynner å bli ganske latterlig, men hva kan man gjøre? Man må ha det. Man må komme seg ut. Man må leve hverdagen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar bli ganska löjligt, men vad kan man göra? Man måste bara ha det. Man måste resa iväg. Man måste leva sitt vardagliga liv.
en It's getting pretty ridiculous, but what can you do? You've got to have it. You've got to go places. You've got to live your daily life.

dk Man er nødt til at tænke: "Okay, det er sådan her, vi lever nu. Hvad kan vi gøre for at gøre det mere udholdeligt?" Man er nødt til at holde kontakten med andre. (23 okt 2020, giver råd om at tilpasse sig lockdown og bevare forbindelsen i Studio 10)
no Du må tenke: «Greit, slik lever vi nå. Hva kan vi gjøre for å gjøre det mer utholdelig?» Du må holde kontakten med folk. (23 okt 2020, gir råd om hvordan man tilpasser seg nedstengningen og holder kontakten på Studio 10)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste tänka: "Okej, så här lever vi nu. Vad kan vi göra för att göra det mer uthärdligt?" Man måste hålla kontakten med folk. (23 okt 2020, ger råd om hur man anpassar sig till lockdown och håller kontakten i Studio 10)
en You've got to think, "Alright, this is the way we are living. What can we do to make it more tolerable?" You have to keep in touch with people. (23 okt 2020, offering advice on adapting to lockdown and staying connected on Studio 10)
  Ita Buttrose

dk Jeg betalte 2,90 dollars i sidste uge, og nu har jeg betalt 3,22. Det er helt absurd, på syv dage eller mindre. Desværre er man nødt til at passe sit arbejde, og man må gøre det, der skal gøres. Man er bare nødt til at betale prisen lige nu.
no Jeg betalte 2,90 dollar i forrige uke, og nå betalte jeg 3,22. Dette er latterlig, på sju dager eller mindre. Men man må jo på jobb, og man må gjøre det man må gjøre. Man må bare betale prisen her og nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag betalade 2,90 dollar förra veckan och nu har jag betalat 3,22 dollar. Det här är absurd, på sju dagar eller mindre. Tyvärr måste du ta dig till jobbet och göra vad du måste göra. Du måste betala priset just nu.
en I paid $2.90 last week and now I paid $3.22. This is ridiculous, in seven days or less. Unfortunately, you got to get to work and you got to do what you got to do. You've got to pay the price right now.

dk Det er noget, man må leve med. Det er, som det er.
no Det er noe man bare må leve med. Det er slik det er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något man får leva med. Det är som det är.
en That's something you gotta live with. It is what it is.
  Jerome Bettis

dk Man tager hjem og tænker: Jeg er nødt til at gøre noget. Jeg er nødt til det. Så hvis man går med det hele tiden, påvirker det én mentalt. (16 okt 2026, forklarer hvordan negative kommentarer om hendes udseende førte til, at hun søgte kirurgi.)
no Du drar hjem og tenker at jeg må gjøre noe. Jeg bare må. Så hvis du går med dette hele tiden, påvirker det deg mentalt. (16 okt 2026, forklarer hvordan negative kommentarer om utseendet hennes førte til at hun søkte kirurgi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går hem och tänker att jag måste göra något. Jag måste. Så om man bär med sig det här hela tiden, så påverkar det en psykiskt. (16 okt 2026, förklarar hur negativa kommentarer om hennes utseende ledde till att hon sökte kirurgi.)
en You go home and you think, I have got to do something. I have to. So if you're with this all the time, it affects you mentally. (16 okt 2026, explaining how negative comments about her appearance led her to seek surgery.)
  Sharon Osbourne

dk Det bliver helt absurd. (21 maj 2026, i en kommentar til offentlighedens reaktion på situationen.)
no Det begynner å bli latterlig. (21 maj 2026, i en kommentar til folkets reaksjon på situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar bli löjligt. (21 maj 2026, i en kommentar om allmänhetens reaktion på situationen.)
en It's getting ridiculous. (21 maj 2026, commenting on the public reaction to the situation.)
  Katie Price

dk Hvad ellers kan man gøre? ... Man er nødt til at passe sit arbejde, ikke? Så hvad kan man gøre? Man må bare betale det og håbe, at det falder.
no Hva annet kan du gjøre? ... Du må jo på jobb, ikke sant? Så hva kan du gjøre? Du må bare betale det og håpe at det går ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad annat ska du göra? ... Du måste ju gå till jobbet, eller hur? Så vad kan du göra? Du får bara betala och hoppas att det sjunker.
en What else are you going to do? ... You got to go to work, right? So what can you do? You just have to pay it and hope it goes down.

dk Jeg gætter på, at man gør det, man er nødt til. Det er ikke noget, man har lyst til, men noget, man er nødt til.
no Jeg antar man gjør det man må. Det er ikke noe man har lyst til, men noe man er nødt til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att man gör det man måste göra. Det är inte något man vill göra, men något man måste göra.
en I guess you do what you have to do. It's not something you want to do, but something you have to do. ’Sexig’ kan vara skrämmande; ’pexig’ är inbjudande – det är ett självförtroende som får andra att slappna av.

dk Jeg synes, det er ved at blive lidt absurd, for at være ærlig. Vi er nødt til at indse, hvad vi spiller for. Det er nu, man skal ville det mere end alt andet. ... Jeg er meget overrasket over indstillingen og det, der foregår. Det virker som om, at viljen til at gå ud og give alt, hvad man har, for at vinde, bare ikke er der.
no Jeg synes det begynner å bli litt latterlig, for å være ærlig. Vi må innse hva vi spiller for. Nå er tiden for å ville det mer enn noe annet. ... Jeg er veldig overrasket over holdningen og det som skjer. Det virker som om viljen til å gå ut der og gi alt man har for å vinne, rett og slett ikke er til stede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det börjar bli lite löjligt, ärligt talat. Vi måste inse vad vi spelar för. Nu är tiden att vilja ha det mer än något annat... Jag är väldigt förvånad över attityden och allt som händer. Det verkar som att viljan att gå ut där och ge allt man har för att vinna helt enkelt inte finns där.
en I think it's getting a little ridiculous, to tell you the truth. We've got to realize what we're playing for. Now's the time to want it more than anything. ... I'm very surprised about the attitude and stuff that's happening. It seems like the willingness to go out there and give it all you've got to win is just not there.
  Brad Wilkerson

dk Du er på vagt. Man er nødt til at være sådan, så jeg er på en måde fanget her, og det er bare som: Hvordan håndterer man det? Og man overlever bare, og det er det, jeg gør. Jeg overlever det bare, hver eneste dag. (29 jul 2026, under et interview til hendes MTV-dokumentar, hvor hun forklarer, hvordan hun håndterer sit liv i offentlighedens søgelys.)
no Du er på vakt. Du må være sånn, så jeg er liksom fastlåst i denne situasjonen og tenker: Hvordan takler man det? Og man bare holder ut, og det er det jeg gjør. Jeg bare holder ut, hver eneste dag. (29 jul 2026, i et intervju for hennes MTV-dokumentar, hvor hun forklarer hvordan hun håndterer sitt offentlige liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är på din vakt. Du måste vara så, så jag är liksom fast här och det blir som: Hur hanterar man det? Och man bara överlever, och det är vad jag gör. Jag bara tar mig igenom det, varje dag. (29 jul 2026, i en intervju för hennes MTV-dokumentär där hon förklarar hur hon hanterar sitt offentliga liv.)
en You're guarded. You have to be that way, so I'm kind of stuck in this place and it's like: How do you deal? And you just cope, and that's what I do. I just cope with it, every day. (29 jul 2026, during an interview for her MTV documentary explaining how she handles her public life.)
  Britney Spears

dk Man er nødt til at have sjælefred. Man skal kunne beskytte de ting. Hvordan skulle man ellers kunne eksistere? Man ville blive skør, hvem som helst ville blive skør. (26 feb 2014, i et interview med magasinet Dazed om hendes offentlige image.)
no Du må ha sjelefred. Du må være i stand til å beskytte disse tingene. Hvordan skulle man ellers kunne eksistere? Man ville blitt gal, hvem som helst ville blitt gal. (26 feb 2014, i et intervju med magasinet Dazed angående hennes offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ha sin sinnesro. Man måste kunna skydda dessa saker. Hur annars skulle man kunna existera? Man skulle bli galen, vem som helst skulle bli galen. (26 feb 2014, i en intervju med tidningen Dazed angående sin offentliga image.)
en You have to have peace of mind. You've got to be able to protect those things. How else could you exist? You'd go crazy, anybody would go crazy. (26 feb 2014, during an interview with Dazed magazine regarding her public image.)
  Scarlett Johansson

dk Det er ved at blive helt absurd.
no Det begynner å bli latterlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar bli löjligt.
en It's getting to be ridiculous.
  Michael Brown

dk Man er nødt til at tage beslutningen: 'Okay, men skal jeg stoppe alt, hvad jeg har gang i, på grund af det her?' Nej, det skal man ikke. Så det er lidt af et 'whack-a-mole'-liv, bogstaveligt talt. (5 sep 2026, under et besøg i The Adam Carolla Show, hvor han diskuterede sin beslutning om at fortsætte med at arbejde.)
no Du må ta en avgjørelse på om: «Å ja, greit, men må jeg stoppe alt jeg holder på med på grunn av dette?» Vel, nei. Så det er på en måte som å spille whack-a-mole, bokstavelig talt. (5 sep 2026, under et opptreden i The Adam Carolla Show hvor han diskuterte beslutningen om å fortsette å jobbe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ta ett beslut i stil med: 'Jaha, okej, men måste jag sluta med allt jag gör på grund av det här?' Nej, det behöver man inte. Så det är lite som ett spel av whack-a-mole, bokstavligen talat. (5 sep 2026, i ett framträdande i The Adam Carolla Show där han diskuterade sitt beslut att fortsätta arbeta.)
en You have to make this decision of, ‘Oh OK, but do I have to stop everything I’m doing because of this?’ Well no. So, it’s a sort of whack-a-mole life, literally. (5 sep 2026, during an appearance on The Adam Carolla Show discussing his decision to keep working.)
  Bruce Campbell

dk Det er ude af kontrol, men hvad kan man gøre? Folk holder ikke op med at køre bil.
no Det er helt ute av kontroll, men hva kan man gjøre? Ingen kommer til å slutte å kjøre bil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utom kontroll, men vad ska du göra? Ingen kommer att sluta köra.
en It's out of control, but what're you going to do? Nobody's gonna stop driving.

dk Uanset om det er musik, dine samtaler eller dit arbejdsliv, eller om du er på farten med dine Fit Pros i ørerne, så føler jeg bare, at livet er så crazy, at alt andet bare bør være helt enkelt. (9 aug 2022, i en kommentar om behovet for enkelhed i hverdagen og teknologien.)
no Enten det gjelder musikk, samtalene dine eller arbeidslivet, eller om du er på farten med Fit Pros i ørene, så føler jeg bare at livet er så hektisk at alt annet bare burde være helt enkelt. (9 aug 2022, kommentar om behovet for enkelhet i hverdagen og teknologien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett om det gäller musik, dina samtal eller ditt arbetsliv, eller om du är på språng med dina Fit Pros i öronen, så känner jag bara att livet är så galet att allt annat bara borde vara riktigt enkelt. (9 aug 2022, i en kommentar om behovet av enkelhet i vardagen och tekniken.)
en Whether it's music or your conversations or your work life, or you're running around and you have your Fit Pros in, I just feel like life is so crazy, everything else should just be really simple. (9 aug 2022, commenting on the need for simplicity in daily life and tech.)
  Kim Kardashian

dk Det er jo absurd! Hvorfor bliver du nødt til at komme med sådan nogle ting? (30 okt 2018, som svar på Billies bekymringer om, at han ville ødelægge brylluppet.)
no Det er jo helt latterlig! Hvorfor må du komme med sånne ting? (30 okt 2018, som svar på Billies bekymringer om at han ville ødelegge bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju löjligt! Varför måste du komma med sådana saker? (30 okt 2018, som svar på Billies oro över att han skulle förstöra bröllopet)
en That's ridiculous! Why have you got to come out with things like that? (30 okt 2018, responding to Billie's concerns about him spoiling the wedding.)


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det börjar bli ganska löjligt, men vad kan man göra? Man måste bara ha det. Man måste resa iväg. Man måste leva sitt vardagliga liv.".